ITALIA: LECTURA DE SENTENCIA CONTRA BILLY, SILVIA Y COSTA

Finalmente, en la mañana del 23 de marzo del 2016, ha finalizado el juicio contra Billy, Silvia y Costa. Un poco antes de las 12:00 de la mañana en el aula 47,  donde se dió la lectura del proceso.

“Ne bis in idem” (El derecho fundamental a no ser juzgadx dos veces por el mismo hecho), el tribunal dictaminó que “No procede por falta de jurisdicción”, ya que lxs compañerxs ya fueron condenadxs en Suiza por la posesión, transporte y manejo de explosivos durante el intento de ataque al centro de investigación de nano-tecnología de IBM en Zurich reivindicado por el Frente de Liberación de la Tierra, quienes cumplieron condenas de más de 3 años, por lo cual se aplica este “derecho fundamental” de no ser juzgadxs dos veces por el mismo hecho. Por lo cual, lxs tres anarquistas no serán juzgadxs en Italia.

Billy, Silvia y Costa no estaban presentes en el aula, pero se les informó de los resultados de los procedimientos y el apoyo y solidaridad de lxs compañerxs que se hicieron presentes.

MEXICO: ATAQUE CONTRA CONCESIONARIA.

Odin_Ravens_by_grassel

(Comunicado recibido al mail)

Una vez más, cansados de su mundo artificial hemos salido a demostrar que nunca aceptaremos sus ofrecimientos de vivir en este inmundo charco lleno de seres autómatas, llenos de indiferencia y que gracias a esto no muestran ni el más mínimo respeto por la tierra.
Una tierra que nos ha brindado los recursos necesarios para sobrevivir y que durante mucho tiempo han sido explotados de maneras absurdas. Esa gran horda de zombies en busca de lujos que mantengan  su confort, han contribuido de sobremanera a sustentar esta sociedad que día a día se hunde en su propia mierda. Buscamos destruir golpe a golpe su mundo, el mundo en el cual a través de sus herramientas de control manipulan las mentes de las personas que viven ignorantes e indiferentes a todo aquello cuanto les rodea. Nos referimos tanto a sus cámaras y su policía, como a sus lujos.
El día 04 de octubre del 2015 hemos hecho una demostración de odio atacando una concesionaria Honda ubicada en la Avenida Revolución en San Cristóbal, Ecatepec. Estado de México. Cubiertos una vez más por la negra noche, acompañados de la luna que una vez más fue nuestra confidente, en el ataque se logró destruir vehículos de la marca Honda y al mismo tiempo una cantidad de daños menores a otros vehículos. Esto es una muestra de que no hemos desistido en la lucha contra todos aquellos que osen destruir a la tierra y cohabitantes.

Frente de Liberación de la Tierra – México

ITALIA: SILVIA, COSTA Y BILLY NUEVAMENTE A JUICIO

costasilviabilly(Extraído y traducido de Croce Nera Anarchica)

El fiscal de Turín había abierto una investigación contra Silvia Guerini, Costantino Ragusa y Billy Bernasconi por el ataque con fines terroristas, adquisición y transporte de material explosivo. La investigación la llevó a cabo la Digos en Turín, coordinada por el fiscal Enrico Di Arnaldi Balme, que solicitó y obtuvo la acusación. Los compañeros habían sido detenidos y condenados en Suiza por los mismos hechos.

El juez de instrucción de Turín, Silvia Graziella Carosio, decidió la acusación declarando irrelevante que ya hayan sido juzgados y condenados en la Confederación Suiza. La primera audiencia será el 13 de enero de 2016.

La defensa no pudo evitar un segundo juicio con el principio jurídico de «ne bis in idem», según el cual una persona no puede ser juzgada dos veces por los mismos hechos.

—–

El 15 de abril de 2010, tres sospechosos fueron detenidos en Suiza mientras se dirigían a Ruschlikon, hacia un instituto de investigación en nanotecnología de IBM. Fueron detenidos por la policía suiza, que encontró explosivos de cantera y folletos del Frente de Liberación de la Tierra en su coche.

Fueron juzgados por preparar un ataque incendiario, ocultamiento y transporte ilegal de material explosivo y fueron condenados el 22 de julio de 2011: Costa a 3 años y 8 meses, Billy a 3 años y 6 meses, y Silvia a 3 años y 4 meses.

Comunicado de Billy (29/04/2011)
Declaración ante el Tribunal Penal Federal (22/07/2011)
Relancemos la lucha contra la nocividad