CHILE: COMPAÑERO ANARQUICO SERGIO ALVAREZ TRASLADADO DE MODULO DE LA PRISIÓN

286812__angry-tiger_p

El compañero anárquico Sergio Álvarez, fue trasladado el día jueves 6 de agosto al módulo 33 de la prisión Santiago 1, luego de haber permanecido más de una semana en un módulo transitorio.

El compañero fue detenido el 17 de agosto en medio de disturbios en una universidad y es acusado de desorden público, porte de artefacto incendiario (bombas molotov) y agresión a policías. Sin referirse aun a las acusaciones, el compañero ha explicitado su posición no victimista y de confrontación contra el poder: publicacionrefractario.wordpress.com/2015/07/30/comunicado-del-companero-sergio-alvarez/)

Lxs jefes carcelerxs decidieron dejar a Sergio en un módulo donde no tiene la posibilidad de interactuar con otros presos de casos relacionados con lucha callejera y atentados incendiarios/explosivos. Así, el panorama al interior de la prisión Santiago 1 es el siguiente:

– Módulo 1: compañero Juan Flores (acusado de atentados explosivos)

– Modulo 11: compañero Javier Pino (acusado de atentado incendiario)

– Módulo 33: compañero Sergio Álvarez (detenido en contexto de lucha callejera)

– Módulo 34: compañero Ignacio Medina (recientemente detenido por portar una bomba)

– Módulo 35: compañero Enrique Guzmán (acusado de atentados explosivos), además de Victor Quijada, Felipe Román y Manuel Espinoza, en prisión preventiva acusadxs de atacar con bombas molotov un cuartel policial ubicado afuera de una universidad.

– Módulo por confirmar: Germán Urrutia y Cristóbal Miranda, de vuelta en prisión al revocarles el arresto domiciliar. Detenidos en contexto de lucha callejera acusadxs de porte de artefacto incendiario (bomba molotov)

Para más info sobre el compañero Sergio Álvarez, escribir al correo: laguerracontinua@riseup.net

¡¡Solidaridad con lxs secuestradxs por el poder!!

CHILE: CRISTOBAL Y GERMAN CON ARRESTO DOMICILIARIO.

(Tomado de publicacionrefractario)

El 30 de Julio del 2015 se reviso la prisión preventiva contra Cristobal y German, jóvenes detenidos el 18 de Junio en medio de protestas callejeras nocturnas afuera de la UTEM.

El tribunal decreto para Cristobal arresto domiciliario nocturno, mientras que para german arresto domiciliario total.

¡¡¡Prisionerxs de la lucha callejera a la kalle!!!

CHILE: DETENCIÓN Y TORTURAS A DOS JOVENES EN EL MARCO DE LAS LUCHAS CALLEJERAS.

(Tomado de Publicación Refractario)

El 18 de Junio del 2015 se realizaron distintas protestas callejeras y enfrentamientos con la policia coordinadas, una de ellas en las cercanías de la UTEM en el centro de Santiago.

German Urrutia y Cristobal Miranda, estudiantes de la UTEM, son detenidos por fuerzas especiales a las 22:30 Hrs, para luego ser trasladados a la cuarta comisaria donde son brutal y sistemáticamente golpeados, esta vez los bastardos de uniforme aplicaron la tortura conocida como “submarino seco”, donde se asfixia mediante una bolsa de plástico al detenidx. Tras perder cerca de 3 o 4 veces el conocimiento, vuelven a ser golpeados llegando a dislocarle la mandíbula a Cristobal.

La cobardía uniformada decidió vengar los continuos golpes y ataques incendiarios recibidos durante los últimos días. Esposados y en la seguridad de sus cuarteles desataron el festín de torturas, esta vez contra dos jóvenes acusados de participar en la violencia callejera de ese día. Todo nuestro desprecio a la miseria uniformada embriagada de soberbia y cobarde seguridad.

Germán y Cristóbal pasan al centro de (in)justicia siendo formalizados por “porte de artefacto incendiario”, decretándose la prisión preventiva en la carcel/Empresa Santiago 1 por un plazo de 40 días, mientras dure la investigación. Actualmente permanecen en el Modulo 4 (transito).

El 24 de Junio fue convocada una manifestación hacia la cárcel/empresa Santiago 1 por parte de estudiantes, buscando solidarizar con German y Cristobal.

¡Solidaridad con todxs lxs presxs por la Lucha callejera!