BRASIL: RAYADOS EN SOLIDARIDAD CON LOS COMPAÑEROS DE LA CONSPIRACIÓN DE CÉLULAS DEL FUEGO

(Recibido al mail, traducción a cargo de Irakunditxs)

Rayados en solidaridad con compas de la Conspiración Células de Fuego. Porto Alegre

Un intento de fuga es una gran provocación. Qué es más natural para aquellos que aman la libertad con pasión, que tratar de escapar de una jaula? Este instinto de supervivencia fortalece lazos de afinidad y solidaridad con lxs compas irreductibles de CCF y nos hace incluso más afines a su entrañable convicción de que la prisión no es, y nunca será, un freno para la guerrilla anarquista…

Sabemos que en este juicio no son sólo lxs compas de CCF quienes se enfrentarán a la máquina de  encarcelamiento legal. Nuestro saludo para Evi Statiri, Christos Polidoro, Athena Tsakalou y Spyros Mandylas por afrontar con dignidad las consecuencias de solidaridad con lxs compas. Estos son lazos que fortalecen no sólo a lxs compañerxs sino que dan un destello en medio de la mierda que es la cooperación de la sociedad con la policía.

Con la esperanza de que estas palabras pueden cruzar rejas y océanos. Queremos enviarles un saludo en esta temporada de juicio. Particularmente ser una vez más que no aceptan las reglas del circo judicial, rechazándolas como bestias que no se dejan domesticar para ser parte del espectáculo. Qué puede ser más  coherente para un anarquista que negarse a cooperar y no caer en las trampas legales del estado?

Caminando con la cabeza erguida rumbo a la anarquía, con dignidad y desafío… sepan que cada paso que dan nos fortalece y es un impulso entrañable para seguir luchando …

Nuestro Saludo a Aggeliki Spyropuolou y CCF.

new_new_IMG_0001-1024x602 new_new_IMG_0005-1024x768 new_new_IMG_0007-300x225 new_new_IMG_0008-1024x768 new_new_IMG_0009-1024x768

CHILE: EX JEFE DE LA CNI ATACADO POR COMPAÑERO ANARQUISTA EN PRISIÓN.

(Desde Radio Villa Francia)

carta-corbalan

El ex Jefe de la CNI, Álvaro Corbalán, denunció -a través de su abogado- ante la Fiscalía Metropolitana Centro Norte, haber sido víctima de una agresión al interior de la Cárcel de Alta Seguridad (CAS), lugar donde cumple condenas por casos de violaciones a los DDHH durante la dictadura cívico – militar que encabezó Augusto Pinochet.
El hecho ocurrió el pasado miércoles 09 de marzo cuando Corbalán salía de hablar con su abogado, fue en ese momento cuando otro reo, identificado como Joaquín García (22), se abalanzó sobre Corbalán propinándole un cabezazo en el rostro y -según testigos- gritándole ASESINO -a lo que se sumaron garabatos -y luego escupiéndole.

Joaquín García se encuentra detenido en la CAS desde noviembre pasado, imputado de colocar un artefacto explosivo en las afueras de la Escuela de Gendarmería. García, al momento de su detención, era estudiante de segundo año de Sicología en la Universidad Academia Humanismo Cristiano.

Fue el doctor Mauricio Tobar, del hospital Penitenciario, quien constató las lesiones de Corbalán, antecedentes que quedaron en manos de la Fiscalía.

El hecho fue relatado en una carta -hecha llegar a la prensa- escrita por el propio Corbalán.La defensa del ex Jefe de la CNI pide el retorno de Corbalán a Punta Peuco.

Corbalán fue trasladado a la CAS el pasado 20 de noviembre, esto luego de que se efectuara un allanamiento masivo dentro del Penal Punta Peuco, -mismo que se habría realizado en más centros penitenciarios del país- encontrándose en la celda de Álvaro Corbalán, un celular y un chip. En esa oportunidad la ministra de Justicia, Javiera Blanco señaló; “La reiteración de estos hechos está contenida en el decreto 518, artículo 28, que nos permite hoy día tomar una decisión“.

Álvaro Corbalán Castilla, fue el jefe operativo de la Central Nacional de Informaciones (CNI) cumpliendo actualmente cadena perpetua en el penal Punta Peuco desde el año 2003 por crímenes de lesa humanidad cometidos en época de dictadura, las que fueron ratificadas por la Corte Suprema, en 6 causas de violaciones a los DDHH, incluyendo la Operación Albania y el asesinato del periodista José Carrasco Tapia.

ESPAÑA: RÉSUMEN DE LA TERCERA Y ÚLTIMA SESIÓN DEL JUICIO DE MÓNICA CABALLERO Y FRANCISCO SOLAR.

(Tomado de Publicación Refractario)

jueza

Hoy, jueves 10 de marzo se realizó la tercera y última sesión del juicio a nuestrxs compañerxs Mónica y Francisco. Principalmente se realizaron las alegaciones finales tanto de lxs abogadxs defensores como de la acusación particular y fiscal.
La vista comenzó con los testimonios periciales, citados a juicio por la defensa, de quienes emitieron informes sobre el estudio comparativo de ADN entre una serie de objetos que se recuperaron tras la explosión, y el ADN de Francisco y Mónica extraído de objetos que se tomaron de sus celdas. Confirmaron lo expuesto en sus informes: no existe ningún tipo de coincidencia.
Posteriormente la jueza consultó si las partes sostenían sus conclusiones iniciales, ante lo cual el abogado de la acusación particular, la mujer que estaba en el pilar en el momento de la explosión, expuso que sostenía el cargo de “daños” y “lesiones” pero que retiraba los cargos de pertenencia y conspiración, rebajando considerablemente la petición de condena a 12 años y un día a cada unx y solicitando una indemnización de 102.000 euros.
Los alegatos finales comenzaron con la Fiscal quien mantuvo los 4 cargos que se les imputa en el escrito de acusación: pertenencia, estrago, lesiones y conspiración. Así también mantuvo la petición de 44 años de prisión para cada unx. En su argumentación insistió en que tras la vista oral y los informes de inteligencia queda probada la participación de lxs compañeros en una organización de carácter terrorista. Ante la desacreditación de los peritos que la defensa había hecho en las sesiones anteriores aludiendo a la falta de formación titulada de estos en los temas que emiten sus informes, la fiscal quiso validar sus desempeños a partir de sus conocimientos técnicos y prácticos. En esta misma línea, la fiscal continuó su alegato dando por probada la participación de Francisco y Mónica en la acción del Pilar y en la intención de atentar contra el santuario de montserrat. Respecto al cargo de lesiones, se respaldo en los informes médicos que dan cuenta de las lesiones auditivas y las secuelas sicológicas de la mujer afectada.
Continúo los alegatos la acusación particular, explicando el porqué del cambio de sus conclusiones tras la vista oral, señalando que si bien coincidía con la fiscal en que lxs compañerxs pertenecen a FAI-FRI y GAC no hay argumentos suficientes para considerar a ésta una organización terrorista. Una argumentación similar utilizó para justificar el retiro del cargo de estragos: considera que efectivamente su visita a monserrat tenía la intención de atentar contra ésta pero no existen las pruebas suficientes para probarlo. Respecto a los cargos que sostuvo es importante señalar que modificó la figura de “estragos” por “daños” con finalidad terrorista.
Los alegatos finales correspondieron a la defensa, los cuales fueron contundentes y categóricos en el cuestionamiento de la tesis acusatoria. Fue una exposición extensa por lo cual abordaremos para efectos de este resumen los aspectos medulares de la argumentación:
• Falta de imparcialidad de la sala de enjuiciamiento al haber incurrido en procedimientos que correspondían al juez instructor. En este punto también se planteó que era señal de imparcialidad el hecho que la misma sala fuera quien decretara la ampliación de la preventiva indicando que existían “pruebas” suficientes para tomar esta medida. Aquí también se cuestiono el que se hayan incluidos en el juicio informes policiales como pruebas periciales.
• Falta a la verdad al haber señalado en la investigación que Francisco y Mónica habían sido condenados en chile por el caso bomba y habían quedado en libertad por un ”fallo procesal” siendo que habían sido absueltos por falta de pruebas.
• El hecho que el auto de procesamiento y el escrito de acusación fuera un “corta y pega” de los informes de inteligencia denota la falta de imparcialidad en la investigación fiscal y en el procedimiento de instrucción del caso.
• Bajo una solida documentación técnica se pone en cuestión la rigurosidad del sistema que se utilizó para obtener los resultados del análisis antropométrico, señalando por ejemplo, que en ningún momento queda claro cuáles son las especificidades técnicas del programa que se aplicó; el porqué se utilizó ese sistema y no otro y que los resultados están lejos de ser fiables ya que no cumplen los mínimos de los requisitos técnicos (distancia de la cámara, ángulo, luz, pixeles, calidad de la imagen)
• Se cuestiona el uso de fuentes “abiertas”, es decir, obtenidas a partir de internet sin contrastación con fuentes originales.
• Recalcan que ningún testigo presencial da una descripción que coincida con los rasgos de ellos.
• El concepto y la práctica de la “solidaridad y el apoyo mutuo” son inherentes a todo anarquista.
• Al necesitar al menos 3 personas para conformar una organización terrorista la investigación policial necesitó vincularlos con otras personas y grupos y es aquí donde aparecen los GAC en el proceso.
• No existen indicios suficientes para vincularlos con los GAC y en ningún caso se puede considerar a ésta como una organización terrorista señalando que no hay ninguna acción que se haya reivindicado bajo estas siglas. Además se hizo una revisión de los comunicados de GAC y el libro “contra la democracia” demostrando que no hay ningún aspecto en sus contenidos que pueda indicar que es una organización con finalidad terrorista.
• La defensa argumenta que FAI-FRI no responde a ninguna estructura ni organización y que es una “firma” bajo la cual se llama a la acción de los anarquistas a nivel internacional. Se reitera también que desde el año 2010 ya no está tipificada como organización terrorista por la comunidad europea.
• Sobre el informe de peligrosidad del artefacto explosivo, partiendo de la convicción de que no son ellos los responsables del hecho, se señala que quienes hayan cometido la acción del pilar no buscaban causar daño a personas, dadas las características del artefacto, la hora en que explosionó y el aviso telefónico que se hizo.
El juicio concluyó con el uso de Francisco y Mónica a su derecho a una última palabra que fue aprovechada por ellxs para reafirmar sus ideas como anarquistas. Posterior a esto la jueza ordenó desalojar la sala entre gritos de apoyos de los compañerxs presentes en el juicio. Finalizamos esta síntesis citando las palabras de los compañerxs con las que concluyeron sus declaraciones y que reflejan la fuerza y coherencia de sus convicciones:
MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUÍA!!!

BRASIL: FAIXA SOLIDARIEDADE MÓNICA Y FRANCISCO

(Recibido al mail)

bra bra1 bra2

Porto Alegre. Faixa para Mônica Caballero e Francisco Solar

Nossa solidariedade não fica quieta nestes dias. Duxs compas estão sendo julgadxs pelo Estado espanhol e xs anarquistas saímos nas ruas para mostrar que eles não estão sós.

Com muita força Monica e Francisco têm gritado morte ao estado e que viva a anarquia no julgamento. Para elxs nosso abraço terno, nossa cumplicidade e solidariedade.

Um abraço apertado também para xs perseguidxs das operações Pandora, Piñata e Ice que souberam tirar da repressão alentos solidários. Um carinho para Nahuel que desde novembro está encerradx nas jaulas do estado espanhol.

Contra a igreja o estado e suas leis, andamos juntxs semeando caos e anarquia

Que a solidariedade chegue até vocês.

Pela anarquia

Pela revolta

ARGENTINA: BANDERAS COLGADAS EN SOLIDARIDAD CON LXS PRESXS EN GUERRA

(Tomado de Indymedia Argentina)

1

2 3

SOLIDARIDAD ACTIVA CON LXS SECUESTRADXS POR EL ESTADO ESPAÑOL EN LAS CACERIAS DE HUMANOS QUE LLAMARON OPERACION COLUMNA, ICE, PANDORA (I Y II) Y PIÑATA

4

BRASIL: CARTELES Y STENCIL EN SOLIDARIDAD CON MÓNICA Y FRANCISCO

(Recibido al mail)

fixed_20160310_170604 fixed_20160310_170656 fixed_DSC02504_1 fixed_fixed_20160310_170342

Porto Alegre : “Nos separam as distâncias, nos une o sentimento”. Cartazes em solidariedade com Mônica Caballero e Francisco Solar

Diante do julgamento que está se levando a cabo contra Francisco Solar e Mônica Caballero, várixs individualidades em distintas partes da cidade, saímos a impregnar as ruas com cartazes solidários com xs companheirxs.

texto do cartaz:

Mônica e Francisco
“Nos separam as distancias, nos une o sentimento.”

No ano 2010 Mônica e Francisco foram acusadxs no caso bombas no Chile e passaram dois anos combatendo tanto dentro da prisão quanto fora dela, mantendo uma posição insubmissa até que foram absoltos.
Mônica e Francisco foram detidxs uma primeira vez no dito “caso bombas” em 2010. Mantiveram uma postura insubmissa durante todo o processo, até serem absoltxs em 2011.

No ano 2013 o estado espanhol sequestrou a Mônica e Francisco  por supostamente terem queimado uma igreja e ter mandado vibradores cheios de pólvora a uns sacerdotes. Estiveram desde então, presxs, no regime de isolamento FIES. Os dias 8,9 e 10 de março elxs serão julgados por terrorismo, arriscando 44 anos de prisão.

Nestes momentos, nossa solidariedade precisa voar até elxs.
Poderão nos encerrar, mas nunca nos isolar de nossxs companheirxs.
Sem pausa no confronto, sem pretextos (desculpa?) para a solidariedade

Dentro e fora… seguimos combatendo!

BRASIL: ATAQUE INCENDIARIO A SUCURSAL DE BANCO SANTANDER EN PORTO ALEGRE.

inf.1.45.dore

(Recibido al mail)

Na noite do 9 de março, colocamos um artefato incendiário na sucursal do banco Santander na rua Ramiro Barcelos, incentivadxs a conspirar e dar o passo do ataque pela cumplicidade anarquista e solidária com quem, detrás das grades, aguentando dias e dias de encerramento, se mantém com a cabeça alta, orgulhosx das suas ideias e convicções.

Respondendo à chamada de solidariedade com xs compas Mônica Caballero e Francisco Solar, nos organizemos para que nossas ânsias de solidariedade se tornem em chamas e que cheguem até xs companheirxs que estão enfrentando um julgamento no qual arriscam 44 anos de prisão, acusadxs de terrorismo e particularmente de um atentado contra a Basílica “del Pilar” em Barcelona.

Sobram razões e motivos para atacar o Banco Santander, por exemplo, além de ser representantes do estado espanhol (que tem sequestrado axs nossxs companheirxs) neste território, porque eles foram administradores do dinheiro de Augusto Pinochet após a ditadura militar do Chile. No fim, estes fatos só são detalhes que incrementam nossa raiva… Qualquer instituição bancaria, por mais que tente disfarçar suas intenções genocidas em “projetos culturais” ou demais paradas pseudo-humanistas, representa todo um sistema que somente nos inspira nojo.

Sucursais do banco Santander foram atacadas já duas vezes nos últimos dias, em Santiago do Chile e em Buenos Aires, os dois ataques foram realizados em solidariedade com Mônica e Francisco. Esta coordenação silenciosa, instintiva e solidaria não só provoca um grande incomodo na vida normalizada em diferentes pontos no mundo, mas fortalece nossos laços que deixam claro que não existem fronteiras, que não precisamos cabeças nem estruturas verticais para atacar várias grades da mesma gaiola.

Junto com esta ação solidária para Mônica e Francisco, mandamos um gigante SALVE axs compas da Conspiração das Células de Fogo e seus familiares que também estão enfrentando mais um julgamento na sua contra. Sua firmeza nos inspira cada dia para caminhar procurando que o fogo ilumine a escuridão…

Abaixo os muros da prisão.

Solidariedade incendiaria com Mônica e Francisco

Pela proliferação dos grupos de ataques. A beleza está na cumplicidade solidaria.

Viva a anarkia!

ARGENTINA: ANTE LA LLEGADA DE OBAMA.

(Recibido al mail)

aFIche1

Entendemos la llegada del genocida Barack Obama como una provocación mas del Estado Policial que viene profundizando el presidente Mauricio Macri, al igual como anteriormente lo hizo el gobierno de los Kirchner, aprobando a pedido del GAFI la ley antiterrorista que no dudaran en aplicar quienes ahora están en el poder.
Es por eso que este nuevo aniversario del ultimo golpe militar llamamos a agudizar el conflicto y enfrentarnos a la autoridad en todas sus formas y con todos los medios a nuestro alcance.

¡¡¡El 24/3 todxs a la calle!!!
¡¡¡Ahora es cuando!!!

ARGENTINA: SOLIDARIDAD CON MÓNICA CABALLERO Y FRANCISCO SOLAR

(Tomado de contrainfo)

Algunxs anarquistas de buenos aires nos acercamos a la embajada de España al grito de “NO ESTAMXS TODXS, FALTAN LXS PRESXS!”, colocando banderas y repartiendo volantes en solidaridad con Monica y Francisco.