ALEMANIA: INCENDIOS Y SABOTAJES CONTRA LAS MINAS DE LIGNITO DE LA EMPRESA RWE EN EL BOSQUE DE HAMBACH

save

En la noche del 31 de diciembre, llevamos a cabo tres acciones incendiarias y sabotajes contra la mina de lignito a cielo abierto operada por la empresa RWE en el bosque de Hambach.

Instalamos trampas caseras de pinchos contra las ruedas en las carreteras usadas por los seguratas de la mina para hostigarlos y distraerlos mientras prendíamos fuego a varios manojos de cables y a varias cajas de conexiones en la parte de las vías de tren que se usan para transportar carbón desde la mina a las centrales eléctricas cercanas, deteniendo los trenes por algún tiempo.

Después, prendimos fuego a un mástil de telecomunicaciones en el borde de la mina y vimos desde la distancia como el dispositivo entero se incendió y continuó ardiendo alrededor de una hora.

Y finalmente, justo después de la medianoche, atacamos de nuevo, colocando más trampas anti-ruedas en el camino de seguridad cercano a su complejo. Entonces prendimos fuego a una barricada de neumáticos y a una gran pila de troncos al lado del camino para atraer a los seguratas hacia nuestras trampas antes de retirarnos de nuevo dentro del bosque al sonido de la pirotecnia.

A través del uso de trampas caseras (tablas de madera con grandes clavos) enviamos un abrazo calido e insurrecto a la compa anarquista Emma Sheppard, presa en Inglaterra, a un año de su detención.

Estos ataques fueron realizados en solidaridad con la resistencia continua a la expansión de las minas que se levanta desde dentro del bosque de Hambach.

Fuerza y aguante a todxs lxs combatientes anarquistas, tanto dentro como fuera de los muros.

Feliz Diciembre Negro.

– Algunxs anarquistas

Sacado y Nota de Contra Info: Se espera que Emma salga de la prisión bajo medidas restrictivas.

AUSTRALIA: ATAQUE A LAS OFICINAS DE BAE SYSTEMS EN MELBOURNE

(Traduccion Por la Anarquia tomado de 325)

En las horas finales de diciembre 2015 atacamos las oficinas de los contratistas de defensa BAE Systems en el river Boulevard en Richmond con pintura y mazas.

BAE Systems hacen miles de millones de la guerra y su tecnología es responsable de incontables muertes de civiles en todo el mundo.

Esta acción se llevó a cabo como parte del Diciembre Negro, un mes de acción directa anarquista que fue iniciado por los presos anarquistas Nikos Romanos y Panagiotis Argirou en Grecia.

También llevamos a cabo esta acción en solidaridad con los presos anarquistas rehenes de los estados en todo el mundo y en solidaridad con los presos indígenas rehenes de los colonos «autoridades» aquí en la llamada ‘Australia’ – todos los cuales son presos políticos.

 El Diciembre Negro está en todas partes!

Célula Anarquista por la Renovación de Oficinas

mel1

mel3mel4

mel2

mel5

GRECIA: ATAQUE INCENDIARIO A COMPAÑIA DE SEGUROS EN ATENAS

1

[27/12/2015]

Muchas veces vemos a los políticos y los periodistas preguntando los unos a los otros, supuestamente sorprendidos:

“¿Pero quiénes son estos anarquistas que se atreven a desafiar nuestra democracia? ¿Quiénes son aquellos que insisten en perturbar la paz social y sabotear la estabilidad y la normalidad de la vida política y económica? ¿Quiénes son aquellos que se atreven a desafiar nuestros valores y nuestro estilo de vida? Al fin y al cabo, ¿quiénes son aquellos que buscan minar nuestra civilización?”

Somos nosotrxs…

Somos nosotrxs que arrojamos molotov contra los pacos en Exarchia y otras partes, que quemamos patrullas de la policía, que participamos en acciones solidarias con lxs presxs anarquistas, que traducimos textos de compas desde y hacia el extranjero.

Somos nosotrxs que participamos en okupas anarquistas, que disfrutamos de toda forma de arte no comercializada, nosotrxs que abrimos caminos de difusión del discurso vivo y radical a través de radios auto-organizadas o a través de los eventos en nuestros locales.

Somos nosotrxs que a través de la propaganda anarquista, con textos, afiches, lienzos, pintadas en las paredes apoyamos y promovemos el conflicto y el ataque contra lo existente.

Somos nosotrxs que saboteamos el flujo comercial los domingos.

Somos nosotrxs que aunque estamos presxs del Estado, continuamos sin arrepentirnos por nuestras elecciones y miramos con desprecio a los jueces cara a cara.

Somos nosotrxs que estamos en búsqueda por orden de la ley y nos escapamos de la cacería de los pacos, sea para no entregarnos o para continuar las hostilidades.

Somos aquelxs que organizan núcleos anarquistas de acción directa para reventar, quemar, saquear las metropolis.

Somos aquellxs que hacen volar a la tranquilidad y el orden, los que vuelven los cañones de sus armas en contra de los enemigos de la libertad.

Somos todxs nosotrxs que creemos que la organización informal y la coordinación de la acción anarquista, con las armas fundamentales de la multiformidad de teorías y prácticas y la insurrección anarquista permanente, se hace posible cuando cada unx a título individual decide que puede y quiere aportar de manera autónoma en la articulación y materialización de propuestas, estrategias y campañas de la lucha anarquista, abriendo así caminos de negación colectiva de este mundo.

Una campaña de este tipo es también el Diciembre Negro, una propuesta con el fin de reiniciar la insurrección anarquista, nuestra experimentación con la coordinación informal de la acción anarquista multiforme y el intento de creación de una plataforma informal anarquista que será apoyada por compas que dan batalla alrededor del mundo, desde diferentes trincheras de la lucha, buscando potenciar la acción anarquista.

Pasamos al ataque…

Tenemos que enfrentar la violencia organizada del Poder, la violencia difusa que trasciende con fuerza la pirámide de las relaciones sociales, la pasividad y la sumisión que son el culmine del cinismo que está sonriendo con indiferencia del lado del Poder.

…y elegimos el fuego

Buscando aportar en el llamamiento por un Diciembre Negro que emitieron desde dentro las prisiones los compas Nikos Romanos y Panagiotis Argirou, colocamos un artefacto incendiario en las oficinas de la Aseguradora Nacional, en el barrio de Kaisariani, que detonó con éxito.

Mientras realizábamos nuestra acción, nuestros pensamientos estaban con el hermano anarquista Sebastián Oversluij, quien cayó muerto durante el intento de expropiación armada de un banco, exactamente dos años atrás.

Queremos mandar nuestra solidaridad incondicional a cada anarquista presx alrededor del mundo. Les enviamos una señal de fuego, con la esperanza de que se calienten un poco sus corazones.

ANARQUÍA SIGNIFICA ATAQUE

Célula Mauricio Morales – Federación Anarquista Informal

(Tomado de Contrainfo)

ALEMANIA: INCENDIADOS VEHÍCULOS DE LA ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE ADUANAS EN LEIPZIG

x1 x2

En la noche de fin de año, incendiamos varios vehículos estacionados de la Administración Federal de Aduanas (Zoll) en solidaridad con todxs lxs compas represaliadxs que no pueden estar con nosotrxs, y en enemistad con los Estados, de los cuales emana la represión.

Elegimos aduanas porque es una autoridad ejecutiva del Ministerio de Finanzas alemán. ¿Quién derramaría una sola lágrima?

Tenemos en consideración que no podemos destruir al Estado y el Capital únicamente con estas acciones, pero a pesar de todo queremos poner un clavo en sus ruedas en cada oportunidad disponible. No vamos a evitar enfrentar a nuestrxs enemigos debido a las limitaciones de las circunstancias.

Tenemos constancia de que compas en distintos países se han adherido al llamamiento por el Diciembre Negro, y cada uno de esos ataques ha calentado nuestros corazones, así que con alegría nos unimos a ellxs.

Deseamos a todxs lxs compas un nuevo año combativo, y mucha fuerza a aquellxs perseguidxs por las autoridades represivas para resistir en este periodo.

(Tomado de Contrainfo)

x2 x4

GRECIA: TEXTO DEL COMPA PANAGIOTIS ARGIROU EN VISTAS AL FIN DEL JUICIO POR EL PROYECTO FENIX

Comecar-de-Novo

POR TODOS LΧS COMPAS QUE CON SUS ACTOS ME HAN DADO MOMENTOS DE LIBERTAD

“Solo en los momentos donde nuestra tensión por la libertad se encuentra con la praxis somos realmente capaces de vivir la anarquía, aquí y ahora. Desgraciadamente, el sueño que llevamos en nuestros corazones es demasiado grande para evitar el riesgo de vernos frente a la monstruosa muralla de la autoridad levantada en defensa del Estado y el Capital. Cuando realmente ponemos nuestra vida en juego, inevitablemente acabamos confrontando las duras condiciones inherentes a la lucha: la muerte y la prisión”

Nicola Gai

[Compa anarquista preso en Italia, que ha asumido la responsabilidad por su participación en el ataque reivindicado por el Núcleo Olga-FAI/FRI (disparar a Roberto Adinolfi, el director ejecutivo de Ansaldo Nucleare)]

Poco antes del fin del 4º juicio consecutivo contra Conspiración de Células del Fuego, y contra mí personalmente, como anarquista que ha asumido su responsabilidad por su participación en CCF, me gustaría decir algunas cosas dirigidas no a la corte, sino a todxs aquellxs compañerxs cuya acción dio ímpetu y subsistencia al Proyecto Fénix.

El saludo claro de todxs los miembros presxs de CCF a lxs compas de la Célula Sole – Baleno (la célula de sinpraxis entre Conspiración de Células de Fuego y Bandas de Conciencia), nos costó inicialmente el proceso por incitación a 4 actos del Proyecto Fénix: el ataque explosivo contra el vehículo personal de la directora de la prisión de Koridallos en Atenas, ataque explosivo en el vehículo personal de un jefe de carcelerxs de la prisión de Nafplio, ataque incendiario a un hotel en Indonesia, y el envío de una carta-bomba al ex jefe de la policía antiterrorista en Atenas.

A posteriori, y luego de que las autoridades competentes se dieron cuenta que el ataque en Indonesia por parte de la Unidad de la Cólera/Conspiración Internacional por la Venganza – FAI/FRI, nunca se mantendría en pie en el juicio, la misma se cayó antes incluso del inicio del juicio.

Sin embargo, en lo que se refiere a los otros ataques, y la acusación que me atribuyen como incitador, por una parte me ofende, porque como anarquista aborrezco toda forma de relación jerárquica, y por otra parte, me ayuda a comprender que la dominación se siente amenazada cuando lxs guerrillerxs anarquistas, incluso desde una posición de cautiverio, tratan de hacerse presentes y conectarse con la lucha fuera de los muros, saludando las hostilidades desatadas por sus compañerxs. La dominación se siente amenazada cuando comprueba que la condición de encierro no es ni de cerca suficiente para aplastar la energía combativa de lxs presxs anarquistas. Esto por sí solo, es suficiente para que se monten actas enteras de acusación por incitación. Pero, en ningún caso, es suficiente para romper mi moral y mi voluntad de conectarme con todxs lxs compas que toman una posición combativa.

Por lo tanto, con ocasión del fin de este juicio, me gustaría saludar de nuevo a lxs amadxs compas que en todas partes, en toda la Tierra, han puesto en marcha la Conspiración de la Internacional Negra de lxs anarquistas de praxis, a través de los ataques del Proyecto Fénix: desde Chile a Rusia y desde Alemania a Indonesia.

Así, en lugar de declarar ante los jueces, elijo enviar desde mi celda de prisión un llameante abrazo a todxs aquellxs que han optado por atacar y quienes han armado la Anarquía con fuego y pólvora.

Cada actividad por separado, cada acción especial me dio fuerza e iluminó mi corazón con la llama de la insurgencia anarquista.

Desde el país del cautiverio, he sentido cerca de mí a cada compa que desde las trincheras del ataque conspirativo ha socavado la normalidad social de cada forma posible.

La dinámica que se manifestó con el Proyecto Fénix ha dejado un legado significante que, estudiando su impacto, me ha hecho darme cuenta de nuevas perspectivas de lucha abiertas para la Anarquía cuando sobrepasa fronteras y distancias y elige el choque frontal contra la dominación sobre la base de la Organización Informal.

Fue uno de esos importantes elementos que me incentivaron a contribuir de nuevo a otra propuesta por una nueva posición del combate anarquista a través del llamamiento por un Diciembre Negro, un llamamiento hecho junto con el compañero anarquista Nikos Romanos.

Creo que las perspectivas que se abrieron con el Proyecto Fénix y la coordinación informal de la acción directa anarquista a nivel internacional pueden evolucionar hacia algo más amenazador para el Poder, si se encuentran con el resto de la gama de prácticas anarquistas, componiendo un mosaico de acción anarquista multiforme a nivel mundial que constantemente avanza contra el Poder.

Así que todo lo que tengo que decir a su justicia es que moralmente, políticamente y en términos de valores, me encuentro de todo corazón en cada ataque anarquista contra la dominación. Si quieren, me pueden acusar de incitación a la perpetua guerra anárquica contra toda forma de Poder, tal como yo les acusaré de incitación a cada acto de barbaridad autoritaria firmado en el nombre de la justicia. Nada podría darme más satisfacción que la jubilosa noticia de que una bala fuese clavada en su cabeza como premio por su vida miserable.

¡Viva el Proyecto Fénix!

¡Viva el Diciembre Negro!

¡Viva la Coordinación Informal de la Acción Anarquista Multiforme en todo el mundo!

Panagiotis Argirou
miembro de la Conspiración de Células del Fuego – FAI/FRI
[24 de diciembre de 2015]

(Tomado de Contrainfo)

GRECIA: RESUMEN DEL MITIN A LAS AFUERAS DE LA PRISIÓN DE KORIDALLOS

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=uzy4q-wFBbk[/youtube]

Alrededor de 250 personas participaron en el mitin por fuera de las prisiones de Koridallos la noche del 31/12 para pasar la víspera de año nuevo junto con lxs que están presxs en las celdas de la democracia griega. La gente se reunió principalmente en el ayuntamiento de Koridallos, donde había contacto visual con los reos en las prisiones masculinas, quienes respondían con gritos y señales. Poco después de la medianoche, y luego de que fueron arrojadas algunas bengalas y petardos, los antimotines que estaban frente a nosotrxs cargaron contra la multitud lanzando granadas aturdidoras y gases lacrimógenos.

La gente entonces salió a la calle Grgoriou Lampraki y se dirigió hacia el estacionamiento de las prisiones femeninas, pero el escuadrón que se encontraba allí bloqueó la entrada y no conseguimos entrar al estacionamiento. Desde el lugar donde estábamos parecía que el módulo le las prisiones femeninas que tiene contacto visual con el estacionamiento estaba vacío. Nos quedamos durante algún tiempo en la calle, gritando unas consignas más, y después de dispersarse la gente, nos fuimos los últimos un poco antes de las 1.

Durante el mitin, compas que participamos en la convocatoria de Anarquistas dentro y fuera de los muros de Koridallos desplegamos un lienzo en griego/español que rezaba: “Complicidad solidaria con lxs compas presxs – Lucha sin tregua contra todo Poder – Pintemos negros todos los meses – Que el nuevo año sea insurrecto (A)”

Entre otras, se gritaron también las siguientes consignas:

La pasión por la libertad es más fuerte que todas las celdas

Libertad a lxs que están en las celdas

Vosotrxs desde las rejas, y nosotrxs desde las calles, juntxs demoleremos el Estado y las leyes

Ni presxs políticxs, ni presxs comunes, fuego y explosiones a todas las prisiones

Fuego y explosiones a este burdel

El Diciembre Negro no olvida lxs que están en las celdas

Luchas comunes dentro y fuera de los muros, hasta destruir todas las prisiones

Lo justo está del lado de lxs amotinadxs, y no de los chivatos y los arrodillados

Contra toda forma de cautiverio, guerra a la guerra de la dominación

La complicidad es el arma de lxs guerrillerxs, que no quede nadie solx a manos del enemigo

Familiares y compañerxs odiamos a las celdas, odiamos la resignación y el chivateo

EL.AS (por las siglas de la policia griega) de griegos, policias, chivatos, asesinos y torturadores

Frente a la democracia no te arrodilles: Conspiración de Células del Fuego

Debajo de sus cascos tienen mierda, así que no entienden que es la libertad

Ilir Kareli hizo lo correcto, apuñaló al bastardo carcelero

Esto es lo correcto: que todxs escapen de Koridallos

Escúchenlo bien torturadores: manos fuera de lxs luchadorxs

Desde Grecia hasta México, muerte al sistema penitenciario

Y desde Grecia hasta Chile, que se demuelan todas las prisiones

Esto es lo correcto: ráfagas de Kaláshnikov, para que entre bien en su cabeza

Pacos, les suena a algo el barrio de Gyzi? (referencia al guerrillero anarquista Christos Tsoutsouvis que mató a 3 policias en un enfrentamiento armado el 15 de mayo de 1985 en el barrio de Gyzi, antes de caer muerto)

Bomba a la casa de cada juez, fuego al coche de cada torturador

¡Hermanxs fuerza, hasta la libertad!

(Tomado de Contrainfo)

CHILE: ESCRITO ANÓNIMO DESDE LA CÁRCEL POR EL DICIEMBRE NEGRO.

artistic-surreal-photomanipulation-by-sarolta-ban-19

Nota aclaratoria: Estas letras fueron escritas al interior de una prisión perteneciente al territorio dominado por el Estado Chileno, a principios del diciembre, pero debido a los problemas que se han desarrollado con la comunicación al interior de las cárceles se retrasó enormemente su difusión. El anonimato se debe exclusivamente a motivos de seguridad.

Escrito desde la cárcel por un diciembre negro

Cuan grato y revigorizante fue poder leer el comunicado por un nuevo Diciembre negro acá dentro de la prisión, sentir el impetú de aquellxs que aún estando presxs no olvidan y continuan en la senda del conflicto contra el poder-autoridad, en la senda del crecimiento individual y colecivo.

Mis palabras serán escuetas con el fin de aportar sin rodeos a esta propuesta nacida desde las cárceles griegas hacia el mundo.

Creo que hoy al igual que siempre es necesaria una proyectualidad ‘seria’ de la ofensiva que llevamos anarquistas, nihilistas, antiautoritarios e individualidades no-etiquetadas, esto como dicen,  depende de la voluntad, energía y entusiasmo de aquellxs que deciden ocupar su vida en crear en el presente una realidad distinta, deseosxs de experimentar y alimentar nuestras potencias.

Parte importante de esta proyectualidad es vernos a nosotrxs como integrantes de esta, donde confluimos diferentes individuxs con diferentes matices de ideas, pero que comparten el mismo odio a la autoridad, al poder, a sus ideólogxs, defensorxs y a quienes por omisión permiten que la maquinaria social y estatal siga aplastando y destruyendo nuestros deseos, nuestras vidas, a nuestrxs hermanxs humanxs y no-humanxs, lo salvaje y todo lo que escape a la norma y al dogma totalizante.

Ahora bien, situarse dentro de este flujo en guerra supone un actuar en el aquí y ahora apuntando siempre a superarnos en todos los aspectos de nuestra vida, por eso entiendo el diciembre negro – y cada día- como una oportunidad donde encontrarnos no solo en el ataque u el ejercicio de la violencia minoritaria sino en un amplio espectro de situaciones que componen la existencia entre nosotrxs.

En esto de prepararse, armarse y atacar creo fundamental aprender sobre que herramienta tiene utilidad y cumple el fin en cada acción, no es necesario exponerse de sobremanera para golpear donde duele, una bujia en una honda puede causarle más daño a un paco que una molotov arrojada equivocamente al suelo, un sabotaje con  ácido sulfúrico puede causar tanto daño como un artefacto incendiario si se actúa siendo astutx y creativx, eso no quiere decir abandonar métodos, sino emplearlos todos de manera inteligente, tener un gran abanico de posibilidades de ataque, con o sin conocimiento técnico, no hay excusa para no  destruir parte de este mundo, no hay excusa para no propagar ideas de libertad.

El hecho de proyectar la ofensiva además de asumir las consecuencias y actuar en conformidad es también aterrizar de la poesía que abunda en nuestra literatura y ser practicxs en la consecución de nuestros objetivos tácticos y estratégicos; para derribar los muros hace falta ANFO, dinero, tiempo, conocimiento, trabajar para conseguir cada uno de ellos y no volteretas en el aire que terminan generando la desdicha que mantiene al mundo tal cual está.

Como lo escribian lxs compas de la conspiración de células del fuego en la nueva guerrilla urbana anarquista, es menester hacerse de contactos que nos suministren armas, otrxs que puedan enseñarnos lo que pueda servirnos en el enfrentamiento, aliadxs, hermanxs, compañerxs, amigxs, que nos acompañen en el ataque, retomar la idea y planteamiento FAI/FRI de infraestructura entre cómplices conspirando contra lo establecido, lo cual, significa es capar de nuestros círculos cercanos y de confort, lanzándose a la incertidumbre de la exploración y el aprendizaje; a veces evitamos ciertos ‘ambientes’, delincuentes, ilegalistas, comerciantes, mecanicxs o laburantes, olvidando de cada unx de ellxs puede ser nicho fecundo donde nutrirnos. Subvertir el mundo, desfigurar sus significados, volver en su contra cada disparo que han percutado en nuestra contra.

Hago un breve pero gigantesco paréntesis para recordar que mañana 11 de diciembre se cumplen dos años del asesinato de nuestro compañero Sebastian Oversluij, un saludo afectuoso a sus hermanxs, su compa e hija, la venganza llegará más pronto que tarde, el olvido no es algo que nos pertenezca.

Saludos a lxs compas presxs del mundo, al Pancho, la Mona, lxs hermanxs de la conspiración, a Nikos, lxs presxs del territorio dominado por el Estado italiano y a todxs  quienes se consideren en guerra.

A todxs lxs presxs de las diversas células FAI/FRI. Spyros y Angry presentes.

Por un diciembre negro, por una insurrección  anárquica permanente. Por la creación de 10.100.1000 células de ataque FAI/FRI coordinadas contra toda autoridad.

¡Qué los explosivos, las balas, las caricias y el cariño no falten en nuestras vidas, ni en la guerra!

¡QUE VIVA LA ANARQUIA!

(Tomado de Contrainfo)

GRECIA: ATAQUE CONTRA OFICINA ESTATAL DE EMPLEO

El 27/12, de madrugada, atacamos con piedras la sede de OAED (oficina estatal de empleo) en el marco del llamamiento por un Diciembre Negro. Mientras la sociedad se divierte en los templos del consumo, nuestrxs compas permanecen encerradxs en las celdas de la democracia alrededor del mundo. No olvidamos a nadie y les enviamos una señal de solidaridad y complicidad.

Fuerza a lxs encausadxs por el Proyecto Fénix.

Por el Diciembre Negro y un año aun más negro para el enemigo.

FAI-FRI
Núcleo de destrucciones urbanas

(Tomado de Contrainfo)

MEXICO: ACCIONES POR UN DICIEMBRE NEGRO.

tijuana1

(Comunicado e imagenes tomados de Contrainfo)

Tijuana, Baja California, 2 de enero.- ..claro compañerxs, deberíamos de aventarles al estado y capitales, flores, elogios, poemas y te quiero.

Sí, debemos de pedirle por favor que nos den un poco libertad; que no sean tan agresivos con nosotrxs; que nos dejen vivir felices.

Hay que regatearles nuestras vidas, entre más baratas, más felices serán; digo, me disculpo quise decir más infelices seremos.

Si no fuera suficiente, pongamos la mejilla izquierda para esperar sus suaves caricias, pues la mejilla derecha ya esta muy enllagada de tanta abofeteada,

¡Pero claro compañerxs lo haríamos, si no fuéramos jóvenes, y estuviéramos domesticados!

Sin embargo, nosotrxs, no regatearemos, ni negociaremos nuestra libertad, viviremos irresistiblemente nuestra libertad.

Responderemos con nuestra rabia, reivindicando nuestras acciones.

Desde el llamado por un Diciembre Negro, se han hecho diferentes acciones, en muestra de solidaridad con nuestrxs compañeros secuestrados en las carceles, de Chile, Grecia, México, Brasil y mundo, se hizo grafiti ilegal desde los barrios y zonas ¨urbanizadas¨ por la clase burguesa.

Así mismo en el barrio El Florido, se llevaron ataques incendiarios contra los símbolos del poder, el primero hecho con éxito fue al local de nieves del capital mcdonalds, el segundo como fallido, fue a la propiedad del perro del estado kiko vega, ubicada en la vía rápida y central camionera, la tercera fue hecha hoy durante la madruga en la que se coloco un artefacto incendiaria en cajero automático de banorte detonado con éxito.

Con esta acción se responde al llamado de solidaridad por nuestros compañerxs secuestrados, de igual manera es la forma de respuestas que se da a la incitación hecha por los compxs de esta región de Célula insurrecta del caos.

¡No esperamos fechas!

¡No esperamos a las masas, en manada o solo seguiré!

¡Hoy grafitti en las calles, mañana iluminaremos la noche!

¡Hoy iluminadas las calles, saldremos!

¡Hasta las últimas consecuencia!

¡Desde nuestros barrios, resistimos y accionamos!

¡Libertad a lxs presxs anarquistas de Chile, Grecia, México, Brasil y mundo¡

¡Quema sus riquesas!

¡Por un diciembre y ;vida y lucha negra!

Libres y salvajes contra la domesticación sistemática; Kontra su autoridad, Sin miedo y Colectividad.

Individualidad: Sin nombre (A)

tijuana2

CHILE: «EN RETROSPECTIVA DESDE LA CÁRCEL». COMUNICADO DE SERGIO ALVAREZ

En retrospectiva desde la cárcel

Ya han pasado más de 5 meses desde mi detención en una jornada de lucha callejera y ya transcurridos bastantes días creo necesario transparentar una situación que ha sido comentada como anécdota o cotilleo y no debatido con “altura de miras” debido a la poca información que sale desde la cárcel, me refiero a la dinámica interna de la prisión, en este caso de Santiago Uno, y el ingreso de algunos presxs anarquistas, antiautoritarixs y algunxs sin rótulos a la Iglesia por diversos motivos, claro está que es una situación contradictoria con las ideas que buscan destruir el Poder y la Autoridad, pero no es tan sencillo como para reducirlo a “tal o cual está en la Iglesia, es un traidor”, no me puedo apropiar ni responsabilizar de las experiencias de otrxs así que relataré el cómo yo viví mis primeros días preso y qué conclusió y aprendizaje hago de todo esto, [sin excluir detalles para que quien no esté familiarizado con la cana, se haga una idea de este lugar], además creo necesario que presxs tanto en este penal compartan su experiencia con lxs demás presxs y carcelerxs [y agradezco infinitamente a lxs que lo han hecho a través de tantos años], a fin de cuentas el asunto es aportar para un crecimiento cualitativo individual y colectivo entre compañerxs, afines y no tanto, amigxs y manada, el juicio/inquisición queda fuera de esto.

*   *   *

Mi historia dentro de la cana parte ingresando al módulo 4 de tránsito-primerizos, en ese lugar hay celdas individuales donde duermen de 3 a 4 presos, el módulo es pequeño, a lo mucho 80 componen la población, no muchos se conocen y de a poco se van formando “amistades”, parece un internado más que una cárcel, no se ven pakeo entre presos ni peleas pensé que así sería en todos lados, no era tan terrible, sólo tuve que lidiar con el encierro, no había otro enemigo además del paco; ahí estuve aprox 10 días cuando mi nombre sonó a la hora de la cuenta matutina, los carceleros te clasifican según prontuario y delito, así es como me mandaron al tercer pasillo donde están los módulos 33 al 38. Aquí, una vez adentro, es donde uno realmente se enfrenta no sólo al paco sino a todo el ejercicio de la Autoridad y Poder, a la mente policíaca de los reos, después de todo no todxs lxs presxs son presxs politicxs; llegando al módulo algo nervioso por no saber a lo que iba, me recibe el Sargento Carlos Oliva Aroca, el bastardo que a varios les ha hecho la cana mucho más desagradable de lo que es, y abre el acceso al patio…

Es cuando comienza realmente la cana, más de la mitad del módulo se abalanzó encima mío tratando de intimidarme,  haciendo varias preguntas, por qué venía, a quién conocía de mi población que fuera una “ficha”, etcétera. Me explicaron el sistema de cómo funcionaba esta cárcel: “o carreteai como choro o te vai a la Iglesia”, no había punto medio para aquel que no le interese participar de ese teatro; socialmente no buscamos una posición ni rol y en la cárcel que es su reducción es lo mismo, pero jamás pensé que la masa pesara tanto como para hacerte sentir sobrepasado… el jefe de carreta que era de mi misma comuna (cosa que le dan bastante importancia) me empieza a decir que no me puede recibir, no cumplo los requisitos de ser violento, machista o robar entre otras cosas para consumir y me tenía que ir a la Iglesia, no tuve la más mínima intención en tomar su consejo-orden y ahí comenzaron los problemas al no obedecer a quien ostentaba el poder interno, mandaron a sus perros a corretearme a golpes a la Iglesia, cosa que se repitió varias semanas al negarme a asistir a los cultos o leer la biblia, etc; y así transcurrió el primer mes y fracción, en pequeñas escaramuzas para no tomar el camino más cómodo, como también hubieron días en que necesité treguas y reposé en “la casa del Señor” pensando que podía hacer para revertir la mierda que sucedía conmigo, ciertos días flaqueaba y algunos otros enfrenté al módulo entero por rechazar ser parte de sus estamentos, hubo de todo en esas semanas, aunque más derrotas que victorias, muchas más; todo esto sumado a que me tocó llegar a vivir con tres bastardos que lo único que querían era hacerme su “perro”, al negarme era consecuencia su hostilidad hacia mí, una puñalada en el pié y más de algún fierrazo en el cuerpo fue el costo, el miedo es fuerte a veces y eso que sólo es un módulo de conducta, pensaba, en fin, para los presos era un hijo de Dios. Yo peleaba o al menos lo intentaba para que no fuera cierto, con el tiempo me fui ganando un espacio les parecí carismático o algo así, pude hacer “tranquilo” mi cana fuera de la Iglesia.

Casi todos los presos pasaron por cosas como estas y tuve la oportunidad de recibir a uno en el módulo para que no viviera más esa mierda, así sucedieron las cosas tanto conmigo como a rasgos generales; la cárcel no es sencilla, pienso en lxs viejxs presxs políticxs, cárceles que son mucho más “jungla” como la Peni y creo que a mí como a muchxs nos queda bastante por aprender y experimentar.

Creo que uno puede dejar cierto piso en la cana como siento lo hemos hecho [hemos podido recibir a un par de “casos bombas” no “molotovs” como nos dicen aquí] pero depende de quienes vienen y de la actitud de quienes estamos aquí, aunque sea poco lo construído, es un pequeño gran paso al menos para mí.

*     *    *

Siendo esa mi experiencia creo que la autocrítica es necesaria, dejando en claro que no me arrepiento de nada, es evidente que fue producto de varios factores que no me encargué de trabajar lo suficiente y ante eso no hay otro camino que crecer sobre la marcha; recuerdo que cuando hablaba de la prisión con compas sólo se discutía cuántos años costaba cada acción en potencia, meses, condenas, aspectos judiciales al fin y al cabo obviando todo el entramado de relaciones sociales que habitan las prisiones, esta puede ser mi primera autocrítica, el hecho de ver en la cárcel sólo un depósito de cuerpos y “años perdidos” y no lo complejo de esta reducción de la sociedad; la otra autocrítica surge en base a la anterior y es no haberme preparado en términos físicos para poder enfrentar un combate cuerpo a cuerpo con enemigxs “circunstanciales” como “lxs presxs comunes” y contra lxs enemigxs permanentes como gendarmes y la yuta, a pesar de entrenar y ocuparme en mantener un buen estado aún así hizo falta impregnar más energía en esto pues con mayor preparación se facilita afrontar situaciones hostiles hacia uno; y lo tercero que es lo que más duele individualmente es no haber forjado suficiente valentía y temple como para no tener el miedo que tuve a golpes y tajos, que en algún momento tendió a inmovilizarme, lo que fue una derrota personal; constantemente sufrimos derrotas parciales, lo importante de esto a mi parecer es nutrirse de ellas y recomponer el camino renovado en energías y aprendizajes; otro tema, como lo escribieron en su momento lxs compas de Conspiración de las Células del Fuego, es la necesidad de tejer redes no sólo entre compañerxs afines en teoría y práctica sino también con el amplio mundo de la ilegalidad y otras esferas sociales lejanas a las nuestras con el fin de encontrar nuevos conocimientos, armas y herramientas que nos permita, por un lado, estando libres; tener un abanico realmente extenso de accionar y si es que nos toca la cárcel, conocer su jerga/coa, tener contactos dentro y recobrar el peso en la cárcel donde no se mire en menos ni a nosotrxs ni a nuestras acciones, lógicamente esto no se gana sólo conociendo a tal o cual, sino marcando distancia y diferencia de manera digna con el resto.

Diferente a esto es la naturalización pasiva del ingreso a la Iglesia, habiendo vivido ciertas situaciones comprendo la decisión de algunxs que entran a la cárcel sin tener idea de cómo es el funcionamiento interno actual de la población y de lxs carcelerxs, pero es innegable que si se tiene una postura antagónica el deambular se vuelve contradictorio, el asunto no es si caíste en la Iglesia o no, sino qué se hace para revertir una situación que temporalmente se nos escapó de las manos por falta de preparación en varios campos de batalla. Me puedo hermanar con compas que pasaron y pasan por eso, con lo que no me puedo hermanar es con la postura pasiva de no tensionarse en búsqueda de una cotidianidad diferente, aquella postura que busca refugiarse, no hacer nada para cambiar tu realidad inmediata, las mismas dinámicas que se dan fuera de la cana, orden-obediencia, cohersión-resignación, etc.

En fin, ojalá poder contribuir con estas palabras al inicio y desarrollo de tensiones que nos hagan más grandes en nuestra existencia y las convicciones que nos movilizan, tensiones no sólo sobre lo que se hace estando presx y expuestx a “lo público”; espero se converse entre amigxs/compañerxs de manera empática y afectuosa, y como dijo alguien muy querido: si hemos puesto energía y esfuerzo con otrxs presxs en estos pequeños aportes, espero se impregne el mismo ímpetu en sacar algo de esto.

Un saludo afectuoso a las presas de la Corre y San Miguel, a Tato y Javi [qué alegría siento por ti al no verte en esos calabozos tan deprimentes, hermano]; a aquellxs presxs de Santiago Uno que no tengo el gusto de ver; saludos fraternos a los viejos del CAS que no dejan de ser una amenaza para el Estado a pesar de todo, a Marcial Berrios condenado hace unos días a 40 años, lo que nos hace recordar lo vengativo del aparato judicial en contra de quien expropia y daña el cuerpo policíaco; a lxs presxs de la Conspiración de las Células del Fuego, lxs distintxs presxs por iniciativas que buscan destruir  tiempo y fronteras como la FAI/FRI, FLA CIV y todo aquel que desde el anonimato ataca y destruye las normas, a lxs representantes y las estructuras de la Autoridad.

LA GUERRA (ES) CONTINUA – VIVA LA ANARKIA

Sergio Álvarez
desde el repugnante Santiago Uno

PD: Feliz año nuevo y que este 2016 [según el calendario occidental-cristiano] devenga en ataque, mucho cariño y nuevas complicidades.