Τροφοδοσία RSS

Archive for the Tag 'Conspiración de Células del Fuego'

GRECIA: «EL MOVIMIENTO PERPETUO HACIA LA LIBERTAD…»

ccflogo

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde 325nostate]

«Es como jugar un juego con cartas marcadas … Sabes que las probabilidades están en tu contra, pero sigues jugando … ¿para qué … sino con el fin de continuar el juego … Y para encontrarte con otrXs en el futuro para ganar el juego? … Este es nuestra herencia … «

El 15 de febrero comenzó el juicio por el plan de escape de la Conspiración de Células del Fuego. Están siendo juzgadas un total de 28 personas, incluyendo nuestrxs familiares y otras personas que no tienen ninguna relación con el caso.

Como Conspiración de Células del Fuego hemos asumido la responsabilidad por el plan y su preparación práctica / técnica (armas, explosivos, cohetes, vehículos robados que se encontraron en los escondites de la organización).

Pero las respuestas sobre lo que nos llevó a la decisión de escapar los jueces y los policías no las encontrarán ni en las armas ni en los explosivos o los mensajes desencriptados que encontraron.

Cualquier persona puede encontrar la respuesta, siempre y cuando escuche el ruido de las cadenas usadas en él/ella, cadenas bautizadas como libertad. Una «libertad» que intercambia nuestra vida con cables, dispositivos y pantallas… una «libertad» que lleva la máscara del/la esclavo/a feliz … Pero no hay nada real detrás de la máscara …

La vida está siendo estrangulada por el chantaje de la tiranía financiera, el sudor mal pagado en las mazmorras del trabajo, las porras, gases lacrimógenos y balas de la represión …

Mientras tanto, los cielos están lloviendo muerte con bombas que convierten países enteros en fosas comunes, lxs niñxs pequeñxs varadxs muertxs en las costas del mar Egeo y miles de personas abandonadas en los campos de concentración…

Al mismo tiempo, la mentira se volvió la verdad en la propaganda del periodista, la tecnología controla nuestros momentos y emociones, el espectáculo se viste con nuestra soledad, y el humano occidental se convierte en victimario y víctima de su amnesia, ya que se olvidó de lo que significa vivir libres. Esta es la respuesta a por qué alguien no sólo debe escapar de la prisión, sino también convertirse en un fugitivo de la vida legal de un ser obediente…

Estos pensamientos son los instigadores de nuestro escape. Si pudiéramos, nos gustaría cavar las paredes incluso con nuestras propias uñas para escapar y desenterrar las armas para la causa de la libertad y la revolución. Y no importa cuántos de esos intentos fallen o cuántas cabezas se rompan en los barrotes de la prisión, al final los barrotes se doblarán.

Porque las acciones no pueden contarse ni con armas ni con explosivos sino con la creencia de que este mundo debe ser demolido para que florezca la libertad.

Tanto los jueces y los policías saben que somos tercxs … Es por eso que optaron por llevar a nuestrxs familiares como rehenes. Para chantajearnos emocionalmente y arrebatar nuestro silencio. Pero nunca habrá un alto el fuego entre nosotrxs y el poder…

En 10.000 páginas de archivos las autoridades judiciales tratan de hacer de su mentira una mentira más convincente y llaman a 20 testigos (la mitad de ellos/as ejecutivos/as del servicio antiterrorista) para confirmar esto. Acusan a mi madre, a Evi (la esposa de mi hermano) y a Christos (hermano del camarada G. Polydoros) como miembrxs de «la organización terrorista CCF».

Su encarcelamiento ya ha recibido la orden de los palacios del poder. Esta es una muestra de la arrogancia de un poder que cree que está jugando sin un oponente.

Este juicio es un sondeo de la lucha… En resumen, hay que interrumpir violentamente el ataque de una represión de hierro que apunta hacia nuestra gente al no poder hacer que nos arrodillemos.

Pero el reto no es sólo subvertir el golpe judicial que nos chantajea a través de la persecución de nuestrxs familiares, sino también transferir el miedo a las casas de los/as enemigos/as. Ahí donde creen que son invulnerables. Y si la marcha de la represión ya resuena… es hora de que nuestras propias armas se escuchen.

«Un día tendremos que apostar por todo», en contra de todos nuestros aplazamientos del ayer, sin dudar de pie frente a nuestros verdugos… somos nosotrxs o ellos…

La ausencia borra a la gente … Pero están aquellxs que están perdidxs en el exilio o confinadx en un kilómetro de «libertad» y están presentes en nuestros corazones … Personas como Athena, Evi y Christos, porque hoy en día seguir siendo humanx es por sí mismo un acto de coraje …

Nuestro día llegará…

Christos Tsakalos  – Miembro de la Conspiración de Células del Fuego / F.A.I.

No responses yet

ARGENTINA: ACCIONES PANFLETARIAS EN BUENOS AIRES

pajaros-volando

(Recibido al mail)

El día 9/2 a las 3:15 am, dejamos una botella que hizo implosión, logrando que vuelen unos panfletos que se encontraban anexados a la botella. El lugar que elegimos fue una escuela de polícia de la zona sur del conurbano bonarense, fábrica de bastardos uniformados, pilar fundamental de este sistema de opresión.

Panfleto:
*Odiamos la autoridad y despreciamos este mundo de reproducción de miseria constante. La opresión continua que sentimos entre la rutina del laburo y el control social, es algo que no podemos tolerar si anhelamos recuperar nuestras vidas y enlazarlas con la intensidad de momentos de libertad. Es por eso mismo que decidimos dar un golpe a la seguridad y a la tranquilidad de una noche llena de vigilantes y golpear en su casa. Mientras las campañas y los sloganes siguen reproduciéndose sobre ingresar a las fuerzas del orden con becas y sueldos altos, hay quienes despreciamos todo aquel que se ponga cualquier tipo de uniforme que represente a la represión. Dentro de esta acción queremos enmarcar nuestra solidaridad con el bloqueo a Monsanto en Córdoba, con Francisco y Mónica que deben enfrentar dentro de poco un juicio en el cual podrían caerles mas de 40 años de cana, a los compas de las CCF que dentro de unos dias encararan un juicio por el intento de fuga de Korydallos, a nuestrxs hermanxs Pombo y Fernando Bárcenas que recientemente se encontraban en huelga de hambre y a lxs irreductibles conocidxs o no que se encuentran en cada rincón gastado de este planeta.

*!A la mierda la yuta!*
*!Ni los queremos cerca ni los respetamos!*
*!Viva la Anarquia!*

Por otra parte, el miércoles 24/2 primer día de la implementación del «Protocolo antipiquete» impulsado por la vigilante de Patricia Bullrich, colocamos una bomba de ruido en un anden de la estación de trenes Hipólito Yrigoyen, en la capital de esta pútrida ciudad. Acción que realizamos minutos antes de las 20hs dejando en el lugar varios panfletos con el siguiente texto:

*»En democracia o dictadura, el estado nos tortura. Contra el control y la represión del presidente/empresario Mauricio Macri y sus serviles soretes, agudicemos el conflicto, profundizemos en la ofensiva. Por la muerte de políticos, milicos, jueces y de todos aquellos que con su silencio aprueban esta sociedad policial. Por la destrucción de la civilización dominante».*

*A continuar y agudizar el conflicto contra el mundo de la dominación

*Un fuerte abrazo al compañero Nikos Maziotti, ninguna prisión es invulnerable.

*Preparemos la bienvenida al presidente Obama…

No responses yet

CHILE: ATAQUE INCENDIARIO/EXPLOSIVO CONTRA BANCO SANTANDER.

13-003

https://noticiasdelaguerrasocial.wordpress.com/2016/02/27/ataque-incendiarioexplosivo-contra-banco-santander-en-la-cisterna-comunicado/

[Noticias de la Guerra Social]
Durante la madrugada del Jueves 25 de Febrero del 2016 manos anónimas depositan un artefacto explosivo/incendiario al interior del Banco Santander ubicado cerca de la intersección de Fernandez Albano con Gran Avenida en la comuna de La Cisterna.
La detonación consigue hacer volar parte de la infraestructura del banco, además de iniciarse un amago de incendio en el área de los cajeros automáticos.
Al lugar acudió rápidamente bomberos y el Gope a trabajar sobre el sitio, sin que se hayan registrado heridos, quedando la investigación en los persecutores de siempre, la Fiscalía Metropolitana Sur.
Rápidamente el gobierno decide invocar la Ley Antiterrorista, y el subsecretario subrogante Luis Correa, aprovechando las vacaciones del puesto oficial, decidió sacarle la careta a las acciones del Estado, declarando:
«Cualquier acto de violencia a pretexto de alguna causa va a recibir la respuesta más brutal del Estado».
Al tiempo después es enviado un comunicado donde la “Célula Revolucionaria Paulino Scarfó FAI-FRI” revindica la acción, señalando que utilizo un bidón de napalm junto con 5 cartuchos de gas propano más un doble sistema de relojería para activar la carga explosiva/incendiaria.
***

Reivindicación de ataque incendiario/explosivo contra Banco Santander. La Cisterna. Chile, 2016.
A lxs insurrectxs, a lxs revolucionarxs, a compañerxs afines y cómplices: asumimos la absoluta responsabilidad del ataque destructivo llevado a cabo durante la madrugada del día jueves 25 de febrero de 2016 con un artefacto incendiario/explosivo contra la sucursal del Banco Santander ubicada en Avenida José Miguel Carrera casi esquina Avenida Fernández Albano.
Con una mezcla incendiaria compuesta por napalm y bencina dentro de un bidón plástico, y adosados a él cinco cartuchos de gas butano-propano, todo detonado gracias a un doble sistema de relojería configurado para manejar el tiempo necesario que nos permitió retirarnos del lugar y entorno sin contratiempos ni sorpresas pese a ser una noche particularmente asediada por contingentes policiales bajo la burda estrategia del control preventivo masivo. Ante éste contexto, caracterizadxs y decididxs logramos nuevamente avanzar y ridiculizar sus medidas represivas concretando así la destrucción anteriormente planificada.
Saliendo al paso del aparecido subrogante de turno, jamás hemos pretendido iniciar o contribuir a un debate “democrático” ni dictatorial ni popular eso deben tenerlo más que claro, la historia así lo ha demostrado y nuestro presente aporta y nutre la continuidad de la guerra contra el Estado-Capital. Transitando en éste permanente conflicto hemos decidido responder al llamado solidario con Francisco Solar y Mónica Caballero, prisionerxs en España desde el año 2013 y prontos a iniciar el juicio en su contra que ansía la sepultura de lxs compañerxs con varias décadas de cárcel. Reconocemos en su coherencia teórico/práctica una sincera afinidad revolucionaria que nos convoca instintivamente a solidarizar con ellxs y otrxs prisionerxs a lo largo del mundo que a pesar del enfermizo panorama represivo, judicial y carcelario sostienen intactas sus posturas de confrontación, saludamos a lxs compañerxs de la Conspiración de Células del Fuego en Grecia y a la compañera Aggeliki Spyropoulou quienes actualmente se encuentran en juicio tras el desmantelamiento del plan de fuga, así mismo saludamos al compañero Nikos Maziotis secuestrado en la prisión de Korydallos y dedicamos especialmente ésta noche de Fuego y Destrucción a la irreductible compañera Pola Rouppa quien habría intentado un rescate aéreo de prisionerxs subversivxs desde un helicóptero en la prisión de Korydallos.
“Las cadenas de la obediencia son derretidas por las llamas insurreccionales que arden en cada corazón oprimido… Nuestra elección es una: lucha violenta, incontrolable y permanente para destruir el Estado y el Poder. Estamos enojadxs, somos rebeldes. Somos su peor pesadilla”
– Lambros Foundas, compañero abatido por la policía durante un atraco en Grecia.
Independiente de los materiales y métodos utilizados en ésta ocasión, consideramos que el combate al Poder es una construcción multiforme sin prácticas superiores o mejores que otras cuando todas ellas apuntan y sostienen en sus pilares la práctica autónoma, digna, horizontal, fraterna, informal y coherente, sin renegar bajo ningún pretexto –y escenario– de éstos cimientos que dan cuerpo a la resistencia y ofensiva anárquica.
También bajo esta perspectiva revolucionaria de concebir la confrontación contra el Poder y la Autoridad, nos distanciamos de todo discurso que busque expandir el ataque indiscriminado y la visualización de cualquier persona como un objetivo a atacar y dar muerte. Como fuente irrestricta de nuestras acciones buscamos evitar el daño a terceras personas que por azar circulen cerca del objetivo a atacar, entendiendo que toda planificación –hoy– es acorde a la focalización de un objetivo material. El ataque tiene moral y no es indiscriminado, abrazamos la acción incendiaria mas no compartimos el discurso que se busca propagar.
El desarrollo de la Guerra Social no decae por el contrario avanza y se proyecta, seguimos apostando por la construcción de múltiples redes informales de ataque que destrocen el orden existente. Afianzar ahora las practicas revolucionarias en todos los lugares donde se reproduzcan las relaciones de poder y opresión, la lucha es continua y sin final:

Fuerza y constancia a las embestidas contra el enemigo.

A menos de 3 meses de un nuevo aniversario de la muerte en combate del compañero anárquico Mauricio Morales…

Caminamos con fuego y pólvora ¡hasta destruir el último bastión de la sociedad carcelaria!

Memoria conspirativa por el compañero nihilista Sebastián Oversluij ¡nada esta saldado y los enemigxs lo saben!

Saludamos a los compañerxs Kevin Garrido y Joaquín García, y a todxs lxs presxs que dignxs y orgullosxs resisten y desafían al Poder.

¡POR LA DIFUSION DE LAS PRACTICAS ANTAGONISTAS AL PODER Y TODA AUTORIDAD!

¡SOLIDARIDAD Y COMPLICIDAD CON LXS COMPAÑERXS ENCARCELADXS!

CELULA REVOLUCIONARIA PAULINO SCARFÓ

FEDERACION ANARQUISTA INFORMAL

FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL

FAI-FRI

No responses yet

ALEMANIA: NUEVE AUTOS INCENDIADOS

(Tomado de Maldicion Eco-extremista.)

Fuente: http://actforfree.nostate.net/?p=22763


Las primeras horas del 14 de febrero, prendimos fuego al cementerio-urbano de Mülheim An Der Ruhr, incendiamos nueve carros mediante la colocación de artefactos incendiarios caseros en los neumáticos. Para nosotros todos los coches son máquinas igualmente desagradables y tóxicas del sistema tecno-industrial, por lo que ls quemamos de manera indiscriminada, elegimos no limitarnos a alguna orientación en la definición abstracta de coches de “lujo”.
Este ataque fue un acto de venganza por todos los compañeros no-humanos aplastados por los caminos de “progreso” humano, y cuyas vidas y hogares han sido destruidas todos los días para producir coches para el buen funcionamiento de la sociedad y, la acumulación de poder en manos de la corporaciones que destruyen nuestro hogar, el entorno natural.
Hemos elegido actuar un día antes de la fecha original de la corte sobre el caso del intento de fuga de la Conspiración de Células del Fuego – Celula de Miembros Encarcelados, junto a ellos hasta que todas las prisiones sean cenizas y ruinas, y todos los compañeros humanos y no-humanos sean libres.
También enviamos nuestros saludos, amor y rabia a Mónica Caballero y a Francisco Solar, cuyo proceso judicial se ha fijado para los días 8, 9 y 10 de marzo por el bombardeo de dos iglesias en España.
Este es un gesto de complicidad en la guerra por la liberación total.
Adelante con el rechazo violento de la civilización y sus valores.
Hasta que todos sean Libres!

Celula del Fuego Salvaje – ALF / ELF / FAI

(Wildfire Cell – ALF/ELF/FAI)

No responses yet

BRASIL: PALABRAS DE LA BIBLIOTECA KAOS EN SOLIDARIDAD CON LXS COMPAÑERXS DE LA CCF

jpg_presxs_a_la_calle

(Recibido al mail)

A biblioteca Kaos manda todo seu apoio e sua solidariedade para xs compas de CCF que estão enfrentando mais uma vez um juízo na sua contra. Acreditamos que cada passo que dão é um passo na direção da liberdade.
Xs compas de Conspiração Células de Fogo estão encarceradxs nas prisões gregas desde 2009, acusadxs de mais de 250 atentados terroristas. Por convicção anarquista, negaram todo “apoio” jurídico, são elxs mesmxs que se pronunciam durante os juízos. Em janeiro de 2015, enquanto estavam organizando um plano para fugir da prisão, a polícia interceptou a tentativa e usaram isso para criar novos cargos contra xs companheirxs como também como pretexto para perseguir ao entorno afetivo dxs companheirxs. Assim, Evi Statiri, a companheira de Gerasimo Tsakalos, Athenas Tsakalou, sua mãe e Christos Polydoros foram encarceradxs. Frente a isso, xs companheirxs fizeram uma longa greve de fome que quase acabou com a vida de várixs delxs. Fazendo do seu corpo uma arma solidaria, xs companheirxs da CCF conseguiram que Athenas, Evi e Christos fossem libertadxs.
Agora, nesses dias está acontecendo um novo juízo contra elxs, especificamente em relação à tentativa de fuga.
Porque sabemos que não existe melhor defesa que o ataque…
Solidariedade Insurreta com xs companheirxs da Conspiração de Células de Fogo.
Biblioteca Kaos.
O texto do cartaz foi traduzido do cartaz solidário com CCF de parte da Okupa Nadir
Texto do cartaz:
Toda tentativa de fuga é um ato de liberdade…
Por uma viagem sem retorno, nenhum passo atrás!
Para o dia 4 de janeiro de 2015 estava organizado o escape da prisão de Korydallos (Grécia), planejada pelxs compas de Conspiração Células de Fogo.
O dia previsto, a polícia interrompeu a fuga, da qual disseram foi o mais perfeito golpe organizado nas últimas décadas.
Depois de isso, o Estado levou a cabo uma série de perseguições, detenções e mudanças, detenções que também atingiram axs familiares e afins dos compas presxs (Athena Tsakalou, Evi Statiri, Christos Polydoros).0 dia 22 de fevereiro começou o julgamento pelo plano de escape.
As prisões não se melhoram, se destroem!
Solidariedade com Aggeliki Spyropoulou e xs compas da CCF!

Visite nosso blog: bibliotecakaos.noblogs.org

No responses yet

GRECIA: «ALEGATO» DEL COMPAÑERO ANARCO-NIHILISTA SPYROS MANDYLAS EN JUICIO POR EL PROYECTO FENIX

fenix_negro___ierne_by_almaoscurecida-d5dffxm

[Traducido por lxs compas del blog “Irakunditxs” desde Insurrection News]

Nota de Insurrection News: El Proyecto Fénix se inició en Atenas, Grecia, el 7 de junio de 2013, cuando un vehículo, propiedad del director de la prisión de Korydallos, Maria Stefi, fue volado por la Conspiración de Células del Fuego FAI-FRI y las Pandillas de la Conciencia de la FAI-FRI, Célula ‘Sole-Baleno’ quienes luego se dieron a conocer lanzando un comunicado que anunciaba el proyecto. Se declaró como objetivo «el renacimiento y la remontada dinámica de la guerrilla urbana», un proyecto que crearía las condiciones para el levantamiento de la Conspiración de Células del Fuego a partir de las cenizas que quedaron tras la represión de la policía. El Proyecto Fénix luego se extendió a los ataques que ocurren de nuevo en Grecia pero también en otros lugares como Indonesia, Rusia, México, Reino Unido, Italia, Chile y Alemania. El Proyecto Fénix aún está en curso, con la acción más reciente realizada el 10 de enero de 2016 en Chile, un ataque explosivo contra una empresa de seguridad privada en Santiago, reivindicada por la Célula Anarquista de Ataque Incendiario “Fuego y Conciencia”- Federación Anarquista Informal/Frente Revolucionario Internacional – Chile. (…)

El compañero anarco-nihilista Spyros Mandylas fue detenidx junto con al compañero Andreas Tsavdaridis en Grecia el 11 de septiembre de 2013. Se le acusó de participar en el Proyecto Fénix en base a pruebas inexistentes y cargos ridículos, entre los cuales se incluía la posesión de explosivos, los cuales nunca fueron encontrados. Spyros fue acusado de pertenecer a la Conspiración de Células del Fuego, de un atentado homicida con paquete bomba contra Dimitris Chorianopoulos – ex jefe de la agencia antiterrorista – que fue reivindicado por el Comando «Mauricio Morales FAI-FRI”. Se le acusó también de intento de atentado (por el paquete bomba enviado a Dimitris Chorianopoulos) y posesión de explosivos (por el paquete bomba enviado a Dimitris Chorianopoulos). Spyros negó todos los cargos.

Spyros fue detenidx preventivamente durante 18 meses, luego de lo cual fue liberadx por falta de pruebas, sin embargo más tarde volvió a ser detenidx y llevadx de vuelta a la cárcel, y volvió a ser liberadx una vez más en la primera mitad de 2015. Durante su último encarcelamiento llevó a cabo una larga huelga de hambre que lx tuvo muy cerca de la muerte. Finalmente, el lunes 21 de diciembre de 2015, en la sala especial de la prisión de Korydallos, el alegato del anarquista-nihilista Spyros Mandylas por el Proyecto Fénix se llevó a cabo, aquí está la transcripción completa…

******

Presidente de la Corte: Usted conoce los cargos. ¿Qué tiene que decirnos?

Spyros Mandylas: Antes de llegar al auto de procesamiento, primeramente voy a mencionar la crónica de mis acciones políticas desde el 2004 hasta la actualidad. Además, como ya he dicho en mi posicionamiento político en el primer día en esta corte, durante una persecución política el único alegato que me representa es mostrar mi actividad política.

He participado en los círculos anarquistas desde el 2004. Mi primer contacto fue con el movimiento en contra de los Juegos Olímpicos de Atenas en el 2004. Después de esto participé en varios grupos colectivos y en luchas sobre muchos temas. Durante estos 10 años he organizado y participado de muchas acciones diferentes, tales como llamados a manifestaciones, el reclamo de asilo político para lxs refugiadxs políticos, el apoyo a varias huelgas de hambre de compañerxs anarquistas en prisión, la organización de eventos-debates, reuniones políticas anarquistas, conciertos para recaudación de ayuda financiera para lxs presxs anarquistas, distribución de textos políticos, presentaciones de libros y publicaciones.

Desde el 2005 participo del espacio anarquista Nadir y desde 2008 estaba participando en el proyecto de contra-información autoorganizado Radio-revuelta. Desde el comienzo de Nadir nos propusimos la solidaridad con lxs presxs anarquistas en guerra como uno de los pilares básicos. En concreto, desde 2005 a 2009, participé en varias estructuras de solidaridad que se ocuparon de más de 30 casos de presxs anarquistas.

A partir del 2009, como Asamblea del espacio Anarquista Nadir, consideramos que debíamos centrarnos en el «Caso Halandri». El «Caso Halandri» era, en realidad, el comienzo de las operaciones represivas contra la Conspiración de Células del Fuego (CCF). Esas operaciones comenzaron el 23 de septiembre de 2009 con la invasión en la casa ubicada en Halandri. Durante ese período y después de haber tenido contacto por teléfono con lxs 3 detenidxs del caso, hicimos un evento en la Politécnica de Tesalónica, donde todxs ellxs intervinieron telefónicamente. Alrededor de 200-300 anarquistas llegaron a este evento, en el cual unxdefensorx del caso habló sobre la segunda modificación de la ley antiterrorista.

Desde 2009 hasta hace poco tiempo elegimos dedicarnos al caso de la Conspiración de Células del Fuego. Esto fue por dos razones, por un lado, queríamos hablar de las acciones y las palabras de la CCF. Por otro lado, este asunto tenía muchas extensiones. Por ejemplo, con este caso como pretexto, el Estado llevó a cabo una caza de brujas contra muchxs compañerxs anarquistas. Además de esto, las detenciones de venganza en el año 2010 son bien conocidas, cuando el Estado estuvo arrestando a cualquier persona al azar después de cada ataque de CCF.

Después del primer evento, continué el contacto por teléfono con más miembrxs de CCF que fueron detenidxs en el período que siguió. Más tarde visité a miembros de CCF en los tribunales. También a raíz de una demanda al Ministerio de Justicia, tenía varias horas de visita con ellxs dentro de la prisión de Korydallos.

Presidente: Por favor díganos acerca de las horas de visita.

Mandylas: Alrededor de un año antes de mi detención, empecé a tener las horas de visita (aprox. 5) con el miembro de CCF Christos Tsakalos. Durante estas horas de visita, hablamos de varios temas, tales como varias cuestiones relativas a los círculos anarquistas, la preparación de algunos eventos, incluso temas que ni siquiera estaban relacionados con círculos anarquistas.

Quiero mencionar también algunas cosas relacionadas con dichas horas de visita. Durante la última hora de visita discutimos acerca de un evento y la publicación de un libro anarquista. Estoy hablando de la publicación del libro de Alfredo Bonanno, «El Placer Armado». CCF, que forman parte de Internacional Negra Ediciones, nos ayudó mucho con esta publicación, que fue producida por Ediciones Okupa Anarquista Nadir.

La presentación del libro tuvo lugar en Nadir el miércoles 3 julio de 2013, y a la cual asistieron muchxs compañerxs. En este caso 4 anarquistas presxs en Italia aportaron con sus textos y también hubo una comunicación por teléfono con la compañera, parte de la CCF, Olga Economidou. De forma resumida, este evento tuvo los siguientes temas:
– Presentación del libro de Alfredo M. Bonanno «El placer armado»
– Contribución de las redes de traducción a la permanencia de la insurrección anarquista.
– Información sobre la represión en Italia

En este punto, quiero decir otra cosa, el evento que acabo de mencionar se llevó a cabo una semana antes de mi detención. Este evento tuvo demasiados puntos de actividad, ya que había una necesidad de coordinar muchas tareas al mismo tiempo. Esto significa ponerse en contacto con compañerxs presxs en Grecia e Italia, escribir la introducción, el contacto con los proyectos de traducción que participan en el evento, la recopilación de libros de diferentes ediciones, la realización de volantes, edición e impresión del libro y mucho más.

¿Por qué digo todo esto? Debido a que en el mismo periodo de tiempo los ataques con bombas me son atribuidos a mí. Como era de esperar, tener toda esta carga de actividades más las intervenciones durante este tiempo (he mencionado en mis textos la «discreta» intercepción de la fuerza antiterrorista), también debido a las horas de visita en los tribunales y en la cárcel con CCF, sería prácticamente imposible hacer cualquier otra acción. Sin embargo, Dendias hizo folletos sobre mi arresto hablando de un ataque llevado a cabo por una red de terrorismo internacional. En primeros términos me acusaron por 3 ataques con bombas y un incendio provocado en Indonesia …

En lo que se refiere a los cargos, creo que lo que ha sucedido es que la maquinación establecida por el Ministerio de Justicia junto con la fuerza antiterrorista ha quedado expuesta. Desde el primer momento de mi detención, se sabía que el día en que el paquete-bomba fue enviado desde Tesalónica (al ex jefe de la unidad antiterrorista, Dimitris Chorianopoulos), yo estaba en Atenas durante una hora de visita con Christos Tsakalos. Desde el primer día, por lo tanto, había un documento formal emitido por el Ministerio de Justicia y las autoridades de la prisión de Korydallos que confirman el hecho de que yo estaba en Atenas. Esto significa que mi coartada son el ministerio y la prisión de Korydallos en sí mismos. Para los otros 3 ataques, como también saben, los cargos ya han sido dimitidos 6 meses después del inicio de mi detención preventiva.
Aún más, no se han encontrado ni mis huellas digitales ni mi ADN. Incluso si hubieran sido hallados no hubieran probado nada, y digo esto porque muchxs anarquistas tienen cargos por sólo una huella digital o una parte del ADN encontrados en algún lugar…
Otra cosa que me gustaría decir es que en el archivo hay una referencia a que en Nadir se encontró una cubierta de libro con un arma de fuego. Este libro no es otro que la cubierta del libro «El placer armado».  He entregado una copia de la creación del arte de la cubierta.

Sé que usted me preguntará cuál es mi posición acerca de la violencia. Mi posición en este asunto es clara. Estoy de acuerdo con la violencia revolucionaria armada. Todas las revoluciones se hicieron por la fuerza. En mi situación podría decir otras cosas, pero en este caso eso no sería coherente con mis ideas. Mi posición es clara. La insurrección anarquista se lleva a cabo por cualquier medio y, obviamente, con la violencia también.

Fiscal: ¿Qué opina usted acerca de los daños colaterales? Por favor, díganos su opinión sobre el caso de Thanos Axarlian.

Mandylas: Para el caso específico de Thanos Axarlian, la Organización Revolucionaria 17 de  Noviembre ya ha hablado a fondo sobre ello. No tengo nada más que decir sobre eso. Sobre la cuestión de los daños colaterales, es obvio decir que unx anarquista está en contra de tal lógica y prácticas. Para ser más específicos, grupos tales como CCF y la FAI son conocidos por dar una alta prioridad a este problema al hacer llamadas de alerta, etc.

Me gustaría también decir que la lógica de daño colateral es una práctica de lxs jefes. Aunque no soy «obrerista», lo que veo es que quienes han adoptado esta táctica son los patrones. Por ejemplo, por lo general en una fábrica, las medidas de seguridad de lxs empleadxs se reducen para que el negocio tenga un mayor beneficio. También nos hemos enterado de trabajadores que mueren todo el tiempo…

Fiscal: Eso es cierto …

Fiscal: Usted, como anarquista ¿qué es lo que cree que debería hacerse? ¿Cuál es su posición?

Mandylas: ¡Soy anarco-nihilista. Creo que primero debemos destruir todo, solo entonces vamos a hablar acerca del cómo y de lo que vamos a crear. Si no creyera en esto, entonces yo creería en las reformas y los cambios graduales, pero obviamente eso no me expresa, no en lo más mínimo.

Presidente: Durante la intercepción de la policía ¿estaba con usted Andreas Tsavdaridis?

Mandylas: Con Andreas no tuve contacto muy intensamente. Lo conocía desde hace 4 años antes de mi detención. No estaba con él en la intervención que menciona.

Presidente: ¿Cuál es su estado civil y cuál es su relación con su familia?

Mandylas: ¿A qué apunta esta pregunta?

Presidente: Quiero formar su perfil para el juez mejor …

Mandylas: Sólo el hecho de que no haya ninguna prueba contra mí en el expediente del caso ya es suficiente. Para terminar me gustaría hablar de cuál fue la racionalidad del Estado al realizar la invasión a Nadir y al proceder a mi detención preventiva. Como he dicho al principio, yo soy parte de los círculos anarquistas desde hace unos 10 años. En todos estos años, los eventos y actividades que llevamos a cabo como Espacio Anarquista Nadir atrajeron el interés de la gente en el buen sentido. El Estado, observando como nuestra solidaridad se dirigía hacia los grupos armados, quiere derribar esta comunicación. La vinculación entre lo público y lo ilegal es considerada una mezcla explosiva.

Durante estos años, después de haber adquirido una muy buena idea de las tácticas del Estado con respecto a la persecución de lxs combatientes, lo que puedo decir que esta es la única vez en que, sin una sola pieza de la prueba, unx anarquista estuvo en prisión preventiva durante 18 meses.

Presidente: ¿Qué es lo que la Conspiración de Células del Fuego proclama ser?

Mandylas: anarquistas nihilistas. Sin embargo, personalmente considero que una de mis virtudes es no hablar por lxs demás, por lo que puede preguntarles a ellxs.

Fiscal: Usted ha dicho antes que está de acuerdo con la violencia revolucionaria armada. Creo que todo eso crea una situación de estancamiento que no sólo no conduce a ninguna parte, sino a la creación de nuevas leyes y a que los derechos se contraigan aún más. ¿Qué piensa sobre esto?

Mandylas: yo creo que la única manera de resistir es luchar. Sólo cuando se lucha se gana. Los únicos que no tienen culpa de la constante creación de nuevas leyes y de la reducción de los derechos son los que resisten.

Fiscal: Creo que estas organizaciones son inofensivas y que el estado no les teme…

Mandylas: ¿Usted quiere decir que los rebeldes no amenazan al Estado? Entonces respóndame, ¿cuál es la razón de que haya una detención tras otra hacia CCF y por qué el Estado lxs mantiene encarceladxs durante tanto tiempo?

Fiscal: Gracias, no tengo nada más que preguntar.

Presidente: No tengo más preguntas.
*************************************

Más info sobre el Proyecto Fénix acá: https://vimeo.com/125059680

No responses yet

GRECIA: «POR SIEMPRE CULPABLE». TEXTO DEL COMPAÑERO PANAGIOTIS ARGIROU EN EL JUICIO POR LOS 250 ATAQUES DE LA CCF/ FAI – FRI

ccfataquetribunales

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde 325nostate]*

POR SIEMPRE CULPABLE.

Los juicios de lxs presxs anarquistas que eligieron dar una forma violenta a sus ideas y valores, que optaron por asociar al fuego, explosivos y balas su odio hacia el poder, es otro ejemplo de una guerra entre el Revuelta Anarquista y el mundo de la Dominación. Es por eso que, llegando al final de un juicio de este tipo, el tercero en una lista que debo enfrentar debido a mi accionar como miembro del grupo anarquista de acción directa Conspiración de Células del  Fuego, siento la necesidad de que mis palabras se encuentren nuevamente con cada compañerx anarquista fuera de los muros.

Desde septiembre de 2009, cuando hice el salto hacia la libertad ilegal mientras estaba con orden de búsqueda y captura, elegiendo continuar la acción anarquista a través de la participación en la Conspiración de Células del Fuego, hasta ahora, han pasado seis años. Seis años, cinco de los cuales han transcurrido por el tiempo y el espacio concreto y la realidad asfixiante del cautiverio. 1.825 días caminando kilómetros sin fin en círculos debajo de un pedazo de cielo tallado con alambre de púas. Alrededor de 1.825 días encerrado antes del anochecer.

Son cinco años desde andar vagando en las calles salvajes de la acción anarquista, lejos de esos bellos momentos donde el ataque rompe la normalidad. Cinco años, donde la aparición de compañerxs, amigxs y seres amadxs se refleja en las ventanas de las predeterminadas horas y días de visita, completando un puzzle de retratos descoloridos de tantas personas que tienen una razón viviente para cruzar el umbral de la prisión con la esperanza de «estar juntxs de nuevo en algún momento».

Sin embargo, en estos cinco años no ha habido un solo momento en que haya mirado hacia atrás dudando de si todo valió la pena. Porque el valor y la belleza de la revuelta anarquista no pueden ser sustituidas por las matemáticas frías de las sentencias judiciales.

En estos cinco años de procesamientos continuos, de décadas de sanciones impuestas sobre mí, de juicios que han añadido más décadas, más años, más días más exilio en esta blindada Tierra del Nunca Jamás, sigo estando orgulloso de mis elecciones y de ser parte de la Conspiración de Células del Fuego y de todo su accionar, que es sometido en los juicios una y otra vez a la repetición constante de los mismos y mismos cargos:

Terrorista, terrorista, terrorista…

POR LO TANTO, ESA ES LA FORMA EN QUE SUCEDERÁ SI PIENSAN ASÍ.

Por su propia civilización podrida
Por los ideales y valores envenenados que representan
Por la brutalidad y el horror en los que han construido sus carreras

YO SIEMPRE SERÉ UN TERRORISTA

Porque a pesar de estar en cautiverio, mi corazón está donde las Conspiraciones anarquistas estén siendo urdidas contra la cultura del  Poder, junto a quienes incendian lo plano, al lado de quienes incitan de cualquier modo a la insurrección anarquista permanente, y al lado de lxs que viven al límite a través del ataque contra la dominación, y por esa razón…

SIEMPRE SERÉ CULPABLE

En cuanto a la acción global de la Conspiración de Células del Fuego, soy una parte viva de ella al igual ella es mi propia parte viviente. Sin embargo, esto sólo me concierne a mí y mis compañerxs y de ninguna manera estoy dispuesto a ayudar a las autoridades judiciales en su trabajo. Pero todos/as las/os jueces/as que han ayudado activamente en la guerra contra la insurrección anarquista deben tener en cuenta que las responsabilidades nunca se retiran y siempre irán tras ellos/as.

Y sé por la historia que siempre a lo largo de los años, hay conciencias que optan por caminar en los senderos de la revuelta anarquista y arman sus deseos. Para todxs aquellxs compañerxs que quizá ya se mueven en las sombras o tal vez se muevan allí en el futuro, tengo que decir que si de vez en cuando siento algunos momentos de libertad es a través de los ataques anarquistas que me recuerdan que la Rebelión Anarquista Permanente está siendo continuada.

Así que me siento orgulloso de que, incluso ahora, después de cinco años de cautiverio y varios más años que pesan sobre mí todavía puedo gritar a través de las grietas de sus muros reforzados con doble capa de hormigón y triples filas de alambre de púas:

NI UN MILÍMETRO ATRÁS
9MM A LAS CABEZAS DE LOS JUECES

Panagiotis Argirou
Orgulloso miembro de la Conspiración de Células del Fuego – FAI / FRI

—————————–

* Este texto apareció en griego a comienzos de noviembre de 2015.

No responses yet

GRECIA: TEXTO DE CONSPIRACIÓN DE LAS CÉLULAS DEL FUEGO – CÉLULA DE GUERRILLA URBANA.

ccflogo

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras]

El plan.

Para el «espacio» anarquista.

1. El llamado

Cada llamada a la acción, como el » Diciembre Negro «, es un intento por coordinar nuestras fuerzas. Es un esfuerzo para interrumpir el flujo normal de la realidad. Es un plan para invadirla con nuestras propias características y subvertirla. Es un sondeo de nuestro deseo por la anarquía, aquí y ahora, y de nuestra capacidad para hacer frente a las fuerzas del orden. Es una ocasión para que lxs individuxs, se conozcan o no, se reúnan en el terreno de la acción y traten de atacar a los palacios del estado, organizada y abruptamente. Es una señal internacional de complicidad para todxs lxs compañerxs dentro y fuera de los muros que fortalece nuestra solidaridad. Es un acuerdo anarquista que confirma que hay gente en todos los rincones de la tierra que, sin hablar el mismo idioma, coordinan el pulso de su corazón, alinean su mirada hacia el enemigo, aprietan sus puños, usan una capucha y realizan ataques contra el motor social de la autoridad, sus estructuras y sus relaciones. El llamado del «Diciembre Negro” tuvo esos momentos…

¿Y ahora qué?  ¿Volver a la normalidad?

Cada llamado a la acción puede ser sólo una fotografía de la revuelta repitiéndose a sí misma, esperando el próximo aniversario, la próxima oportunidad, el próximo «Llamado» o puede transformarse en un encuentro con la historia…

Para todxs aquellxs para quienes la anarquía significa «incendio tras de mí los puentes de la rendición y de la paz social», la acción anarquista no tiene ninguna fecha de comienzo ni final…
Por lo tanto, la apuesta del «Diciembre Negro” abre en realidad una apuesta más grande. Una apuesta para aquellxs cuyo calendario de ataque se ha quedado atascado en constante hoy, aquí y ahora. El desafío de crear un polo anarquista autónomo para la organización de la guerrilla urbana anarquista.

2) La memoria no es basura.

El «Diciembre Negro» fue una convocatoria abierta para todo el mundo, pero se registró principalmente como un punto de referencia para lxs insurrectxs, lxs anarquistas-nihilistas, lxs compañerxs jóvenes, lxs no alineados, lxs «alborotadorxs» contra el Estado (y en parte contra la inactividad del  «ámbito anarquista” oficial,  contra su transformación pacifista).**

No nos vamos a referir tanto al llamado del » Diciembre Negro”. Cada llamada a la acción es una instancia de una historia más amplia que la precedió y tal vez el acelerador de la perspectiva que le sigue.

No habría «Diciembre Negro » si no hubiese un Noviembre, Octubre, Septiembre … no habría guerrilla urbana anarquista si no hubiera enfrentamientos en manifestaciones, barricadas y cócteles molotov, no hubiese habido ninguna revuelta en 2008 si no hubieran habido incendiarixs y ataques comando los tres años anteriores, no habrá perspectivas si no hay memoria.

A través del tiempo, la anarquía da a luz –internamente- a su superación anarquista. Se da a luz a tendencias con los extremos más afilados (individualismo anarquista, nihilismo anarquista,  anarquía insurreccional, etc.), que optan por desplazarse en el borde del movimiento, del «espacio», de la revolución … A veces estas tendencias actúan como una detonador para la anarquía, levantando la lanza del ataque anarquista y a veces canibalizando entre sí llenas de presunción y arrogancia …

En Grecia, la aparición de tendencias heréticas dentro del «espacio» anarquista es tan antigua como el «espacio» en sí… Tendencias que, o bien se redujeron y se convirtieron en círculos de intelectuales artísticxs (por ejemplo lxs situacionistas) o fueron asimiladas e integradas en el «espacio» oficial. .. Todas ellas, sin embargo, han dejado su huella en una historia que nunca termina.

En 2005, un círculo de personas abre en público de una manera muy visible (carteles, revistas, participación en reuniones) el desafío de potenciar la violencia anarquista, con la consigna «piensa revolucionario – actúa ofensivo». Una tendencia insurreccional que apunta no sólo al estado y la autoridad sino también a la complicidad de la apatía social aparecía ahora más organizada y con una presencia pública constante. Mientras tanto, la cuestión de la negación al trabajo se muestra en público, con atracos a bancos armados como su filo cortante… De hecho, la temática parcial de rechazo de trabajo, parpadea el ojo y es en realidad el prólogo de las discusiones sobre la difusión de la guerrilla urbana anarquista. Fuera de esta movilidad difusible (incendios intencionales, robos, ataques comandos, asambleas como la Coordinación de Acción) fue en enero de 2008 cuando
nació la Conspiración de Células del Fuego. La Conspiración de Células del Fuego aparece como la expresión organizada de una tendencia anarquista hereje con una clara orientación a la lucha armada y las referencias al individualismo anárquico, al nihilismo, la revolución de la vida cotidiana y la crítica al complejo Estado-sociedad.

Por supuesto, no fue esta tendencia la que dio origen a la insurrección de diciembre de 2008. Una revuelta no puede ser apropiada ni tener derechos de autor.

Pero fue, sobre todo, la tendencia que tuvo los reflejos para acelerar algunos de los eventos más conflictivos que se produjeron en diciembre de 2008, ya que las pequeñas estructuras básicas ya estaban operando con ataques coordinados regulares.

iii) Poniéndose al día con el presente

Las primeras detenciones por Conspiración de Células del Fuego en septiembre de 2009 (el caso Halandri) crearon una tormenta de miedo. La mayoría de la tendencia herejes (anarco-nihilistas, anarco-individualistas, antisociales, etc.) se inclinaron por el pánico de la represión integradxs en la seguridad del movimiento «oficial» anarquista, y sus grandes palabras sobre «revolución o muerte» se quedaron atrás como un cadáver en descomposición, con aspecto a traición.

Fueron algunxs lxs compañerxs que permanecieron inquebrantables y quisieron continuar lo que se había comenzado… Pero para todas estas cosas, muchos se ha dicho y escrito … Hoy en día, una gran parte del movimiento anarquista ha estado viviendo con la impronta de la derrota, con el miedo a la represión, con la oportunidad perdida de un levantamiento que nunca llegó a ser en estos tiempos de crisis económica, de introversión, de hegemonías informales. Sin embargo, la consigna que se ha esparcido no puede determinarse a cuando sea de utilidad y, ciertamente, nada se pierde para siempre.

Los dos últimos años, una nueva generación de nuestra tendencia anarquista está haciendo una aparición desde los restos del pasado, haciendo su propio curso.  Una tendencia que se ha creado no tanto por características políticas mutuas, sino por el mutuo deseo de algo diferente de lo que ya existe en el movimiento anarquista en Grecia. Una tendencia que parece más homogénea de lo que realmente es debido  a los que la critican. En realidad se trata de una ola de personas que abarca desde compañeros conscientes hasta personas que simplemente odian a la policía y quieren hacer erupción…

iv) El choque de viejxs y nuevxs.

Todo nacimiento es violento. Cada nueva ola que nace está cuestionando y chocando contra su vientre, con ganas de cortar el cordón umbilical. A través de la temporalidad, todas las herejías que nacen en el interior del movimiento anarquista han apuntado con su crítica incandescente a las viejas estructuras. (…) Especialmente hoy en día, parece que la conexión de la comunicación entre lo antiguo y lo nuevo se ha perdido de forma permanente… Las razones son muchas, pero la historia no espera por nuestra introversión. Lo que es urgente es una nueva idea, un plan para la continuación de la lucha. Cada nueva ola anarquista a menudo se descubre a sí misma al afirmar lo que odian en el movimiento anarquista «oficial». La crítica contra la inmovilidad del movimiento muchas veces suplanta la crítica contra la tiranía de la autoridad. Ahora pensamos que la situación interna del movimiento anarquista se polariza más que nunca. Es por eso que es el momento para el siguiente paso. La nueva tendencia anarquista puede abolir la introversión, ser auto determinada y crear su propio movimiento político anarquista autónomo.

La memoria es un componente fundamental de este esfuerzo. Recordamos nuestras experiencias pasadas, no para imitarlas, sino para superarlas. El hecho de que la nueva ola anarquista está sufriendo de la falta de organización en el accionar y en lo asambleario, porque piensan que esta es una característica de la burocracia del movimiento anarquista oficial, es como si aquellxs le estuvieran concediendo esto a ellxs.

La organización, la asamblea, el accionar político no tienen derechos de autor. Son medios de lucha que se determinan a través de las personas políticas que participan en ellos… El aforismo y las actitudes supuestamente no convencionales del tipo  «no me importan los procedimientos, voy a hacer lo que yo quiero…» es una perversa conservación y temor frente a la puntualidad y la responsabilidad que un anarquista necesita con el fin de participar en la guerra de la guerrilla urbana. Una herramienta no tiene un matiz positivo o negativo, por el contrario, el matiz se forma a partir de uso que se le da a cada herramienta. Una asamblea política es burocrática cuando las personas que están participando en ella son burócratas. Sin embargo, una asamblea puede ser un mecanismo  de la conformación, de la coordinación y la propulsión del análisis, un medio de desarrollo personal y colectivo. Creemos ahora nuestros propios mecanismos políticos, sin burocracia, nuestras propias asambleas sin fisgones, nuestras propias organizaciones sin rangos… Construyamos nuestras propias infraestructuras para la revuelta armada contra el imperio de la autoridad.

v) Los 5 puntos para una tendencia anarquista autónoma y ofensiva.

El anarco-nihilismo, el anarco-individualismo y, en general, las herejías anarquistas más ofensivas, no son «accidentes» en la historia de la anarquía, sino por el contrario, son las partes más estimulantes de ésta. Estas tendencias pueden ahora constituir un movimiento político autónomo.

Un movimiento que no busca el acuerdo absoluto en la verdad del evangelio teórico y los estatutos de la claridad ideológica. Un movimiento que no chantajea para una identificación total con sus puntos de vista, sino que reconoce la afinidad política de los grupos e individuos que participan y se encuentran en cinco características básicas.
Primero de todo, somos anarquistas, independientemente de nuestra particular denominación (nihilistas, insurgentes, individualistas, etc.). Como anarquistas no reconocemos solamente al Estado y la autoridad, sino que tampoco ningún comité central de la «revolución», ningún/a experto/a ideológico, ni ninguna relación jerárquica en nuestro interior. Nos organizamos basadxs en la informalidad y la coordinación de grupos e individuxs con afinidad política.
En segundo lugar, la polémica contra el estado y la autoridad no deja intacta la complicidad social del silencio, la apatía y la sumisión. Atacamos con acciones contra el estado de los/as dignatarios/as y sus estructuras, pero al mismo tiempo queremos hacer estallar las relaciones sociales que les hacen aceptable y a veces reproducen la autoridad en la vida cotidiana.
En tercer lugar, apoyamos la Federación Anarquista Internacional. Deseamos que nuestras hostilidades en el interior de los estados en que estamos viviendo se  conecten internacionalmente como momentos de una guerra anarquista global. Estamos intercambiando ideas, estamos compartiendo experiencias, estamos creando relaciones de solidaridad y buscamos constituir una federación anarquista internacional en la que los fragmentos de una explosión en Santiago de Chile lleguen hasta Atenas y luego se multipliquen…

En cuarto lugar, no nos damos por vencidxs con nuestrxs compañerxs presxs. Nuestra solidaridad ofensiva es la venganza por su cautiverio. Esto no significa una identificación con sus visiones.  Lxs prisionerxs no son ídolxs sagradxs ni símbolos de la lucha, sino que son lxs que faltan a nuestro lado… La consecuencia de todxs aquellxs compañerxs presxs que permanecen irreductibles en las cárceles y no flaquean, es una prueba de que la lucha vale la pena…
Finalmente, promovemos la diversidad en las acciones anarquistas. Somos capaces de crear nuestras propias okupas, nuestras propias instancias políticas, asambleas, grupos, nuestros proyectos editoriales, nuestros medios de información. Sin embargo, porque a menudo la invocación de la diversidad se convierte en la coartada para marginar a las prácticas anarquistas armadas, hay que dejar claro que la diversidad no se reproduce a sí misma. Las okupas, los afiches, los eventos, los materiales impresos, los medios de información que están replegados en las fronteras de la perseverancia de sus proyectos se están volviendo islas de supuesta libertad sin amenazar la autoridad***. La diversidad auténtica de la lucha tiene esencialmente que apoyar y promover el enfrentamiento armado con el sistema. Es el encuentro del movimiento con el campo insurgente. Es el rito del paso de la teoría a la acción, de lo azaroso a lo organizado, desde lo fortuito a lo planificado.

Es la propaganda a través de la acción.

Estos cinco puntos clave (algunos han sido expuestos previamente en textos de la Conspiración de Células del Fuego y de la FAI – véase «Fuego y Pólvora») son los elementos de una propuesta que está abierta a todxs lxs interesadxs ​​en participar, en enriquecerla,  criticarla, trabajarla.

En ningún caso tampoco es un cerco ideológico, sino una ocasión para la discusión práctica. En el núcleo de la propuesta para la conformación de un espacio autónomo de las tendencias anarquistas heréticas, está la conciencia.

El primer proyecto colectivo donde la conciencia es realmente puesta a prueba, es un grupo anarquista. En el contexto de la propulsión de esta discusión, vamos a publicar en los próximos meses una serie de textos personales de algunxs compañerxs presxs de Conspiración de Células del Fuego (Olga Economidou, Georgios Polidoro, Christos y Gerasimos Tsakalos).

Las experiencias, inquietudes y la perspectiva del proyecto de un grupo anarquista a través de narrativas personales no son instrucciones para la práctica armada, pero sin duda tienen que contribuir al debate sobre la guerrilla urbana y su propulsión. Además, la experiencia no puede ser transferida. Es por eso que la apuesta es pasar de la teoría a la acción.

Como inicio de esta discusión vamos a dar a conocer en unos días el folleto del compañero de Conspiración de Células del Fuego Gerasimos Tsakalos «Individualidades y grupos anarquistas» que pronto se publicará impreso…
De la lectura… a la complicidad…

Conspiración de Células del Fuego – Célula de Guerrilla Urbana
Federación Anarquista Informal – F.A.I.

*******************

[Notas de Sin Banderas Ni Fronteras:
* Este texto apareció publicado en griego en la web ContraInfo el 04 de enero de 2016.
** Para conocer en profundidad la crítica actual de lxs compas al movimiento anarquista en Grecia, recomendamos el texto encontrarse en el texto “A sangre fría”.
***Ídem]

No responses yet

GRECIA: JUICIO A CCF POR INTENTO DE FUGA FIJADO PARA ESTE 15 DE FEBRERO EN ATENAS

ccflogo

(Traducción por irakunditxs)

El juicio sobre el plan de fuga de las prisiones de Koridallos de los compañeros de Conspiración de Células del Fuego ha sido fijado para el 15 de febrero. Un total de 28 personas están acusados en este juicio. Lxs compañerxs de Conspiración de Células del Fuego han asumido la responsabilidad del plan de escape desde el primer momento, defendiendo su elección como un medio para continuar la lucha anarquista.

Sin embargo, esta vez la mafia judicial ha experimentado en nuestrxs compañerxs aplicándoles un chantaje insidioso y vengativo en contra de ellxs.

Además de usar la más pesada acusación posible contra varios de los acusados, cuya relación con lxs miembrxs de Conspiración de Células del Fuego se limita únicamente a los contactos amistosos, contra quienes han preparado nuevas guillotinas.

El inquisidor Eftichis Nikopoulos ( juez especial de apelación contra el terrorismo ) y los consejeros judiciales que le siguen, también han presentado acusaciones para levar a juicio a los familiares de los presos políticos: Athena Tsakalou (la madre Gerasimos Tsakalos y Christos Tsakalos, miembros de CCF ) , Evi Statiri (compañera de Gerasimos) , y Christos Polidoros (hermano de Giorgos Polidoros, miembro de CCF) , bajo la acusación de “pertenencia a la organización terrorista Conspiración de Células del Fuego”!!!

Athena Tsakalou y Evi Statiri fueron detenidxs originalmente en marzo de 2015, y luego salieron de la cautividad.

Athena fue puesto en libertad un mes después de su detención, a raíz de la huelga de hambre de lxs miembrxs de Conspiración de Células del Fuego y la compañera anarquista Angeliki Spyropoulou. Seis meses más tarde, Evi también salió de la cárcel, después de la huelga de hambre emprendida por ella y su pareja Gerasimos Tsakalos .

Durante las dos huelgas de hambre, se desarrolló un movimiento multifacético contra el golpe de Estado judicial, que expresó su la solidaridad por medio de reuniones, lienzos, ocupación de edificios, actos de sabotaje y ataques incendiarios…

Sin embargo, después de la liberación de Atenea y Evi , el movimiento de solidaridad ganó solo la mitad de una victoria.

Los jueces-verdugos les “concedieron” una libertad lisiada. Athena fue exiliado a la isla de Salamina, y Evi solo puede moverse a un kilómetro de su casa por una “libertad distancia – metro”.

Al mismo tiempo, se les ha prohibido toda comunicación con sus familiares, aislándolxs así detrás de rejas invisibles.

Vemos que la estrategia del poder de aislar a lxs presxs políticos se ha extendido, como es el caso de la reciente prohibición de visitas contra el miembro Lucha Revolucionaria Nikos Maziotis (cuyo amigo y camarada recientemente fue prohibido visitarlo en la cárcel).

De formas similares, la mafia judicial continúa su hechicería contra familiares de presxs políticos, habiendo detenido a María Theofilou (compañera de Giorgos Petrakakos , así como a la hermana del presx anarquista Tasos Theofilou).

El 15 de febrero, el poder volverá a tratar de erigir sus guillotinas contra lxs familiares de presxs políticos.

Por ahora, han dejado sus intenciones claras como el cristal. De acuerdo con el expediente acusatorio, que tiene más de 10.000 páginas, han elegido llamar solamente a 20 testigos para el soporte (la mitad de los cuales son agentes de la policía antiterrorista), con el propósito de llevar a cabo el procedimiento por vía rápida; parece que las sentencias ya fueron emitidas…

El 15 de febrero marca el inicio de una nueva apuesta para lxs que luchan, lxs negadores del poder, la gente en la solidaridad… Nuestra apuesta es anular los planes de venganza del poder, de pie al lado de lxs compañeros, y continuar lo que hemos empezado… Para subvertir el golpe del Estado judicial y permanecer en contra de la persecución de lxs familiares de lxs presxs políticos.
Este juicio prefigura futuras persecuciones. Lo que hoy se está probando en contra de familiares de presxs políticos, mañana se pondrá a prueba en contra de lxs amigos, la gente en la solidaridad, la gente en la lucha…
Por esta razón y todas las razones en este mundo, una vez más, nos estamos preparando para incursionar en nuevas batallas contra las leyes de la policía, los jueces y los sacerdotes del poder.
Nuestra aljaba contiene muchas flechas, así como la memoria reciente de los gestos contra las persecuciones fascistas a lxs familiares de lxs presos políticos, y también las huellas frescas de las acciones por el Diciembre Negro que se han apartado de los caminos silenciosos de la paz social.
Frente a los desafíos planteados por el Estado y la mafia judicial, respondemos al reto de la acción insurreccional. Con el juicio del 15 de febrero como un punto de encuentro, para oponerse a la persecución de lxs familiares, vamos a hacer de este nuevo año que comienza nuestro propio reinicio –con llamados internacionales, asambleas, contra-información, manifestaciones, ocupaciones, actos de sabotaje, ataques- por el derrocamiento completo de lo existente. Sin desperdiciar ni un solo momento.
“La piedra, el hierro, la madera puede ser quebrados… pero es imposible quebrar a un ser humano determinado por la conciencia. ”

Solidaridad con Conspiración de Células del Fuego y la compañera anarquista Angeliki Spyropoulou
Contra la persecución de los familiares de lxs presos políticos (Christos Polidoros, Atenea Tsakalou, Evi Statiri )

No responses yet

GRECIA: TEXTO DEL COMPA PANAGIOTIS ARGIROU EN VISTAS AL FIN DEL JUICIO POR EL PROYECTO FENIX

Comecar-de-Novo

POR TODOS LΧS COMPAS QUE CON SUS ACTOS ME HAN DADO MOMENTOS DE LIBERTAD

“Solo en los momentos donde nuestra tensión por la libertad se encuentra con la praxis somos realmente capaces de vivir la anarquía, aquí y ahora. Desgraciadamente, el sueño que llevamos en nuestros corazones es demasiado grande para evitar el riesgo de vernos frente a la monstruosa muralla de la autoridad levantada en defensa del Estado y el Capital. Cuando realmente ponemos nuestra vida en juego, inevitablemente acabamos confrontando las duras condiciones inherentes a la lucha: la muerte y la prisión”

Nicola Gai

[Compa anarquista preso en Italia, que ha asumido la responsabilidad por su participación en el ataque reivindicado por el Núcleo Olga-FAI/FRI (disparar a Roberto Adinolfi, el director ejecutivo de Ansaldo Nucleare)]

Poco antes del fin del 4º juicio consecutivo contra Conspiración de Células del Fuego, y contra mí personalmente, como anarquista que ha asumido su responsabilidad por su participación en CCF, me gustaría decir algunas cosas dirigidas no a la corte, sino a todxs aquellxs compañerxs cuya acción dio ímpetu y subsistencia al Proyecto Fénix.

El saludo claro de todxs los miembros presxs de CCF a lxs compas de la Célula Sole – Baleno (la célula de sinpraxis entre Conspiración de Células de Fuego y Bandas de Conciencia), nos costó inicialmente el proceso por incitación a 4 actos del Proyecto Fénix: el ataque explosivo contra el vehículo personal de la directora de la prisión de Koridallos en Atenas, ataque explosivo en el vehículo personal de un jefe de carcelerxs de la prisión de Nafplio, ataque incendiario a un hotel en Indonesia, y el envío de una carta-bomba al ex jefe de la policía antiterrorista en Atenas.

A posteriori, y luego de que las autoridades competentes se dieron cuenta que el ataque en Indonesia por parte de la Unidad de la Cólera/Conspiración Internacional por la Venganza – FAI/FRI, nunca se mantendría en pie en el juicio, la misma se cayó antes incluso del inicio del juicio.

Sin embargo, en lo que se refiere a los otros ataques, y la acusación que me atribuyen como incitador, por una parte me ofende, porque como anarquista aborrezco toda forma de relación jerárquica, y por otra parte, me ayuda a comprender que la dominación se siente amenazada cuando lxs guerrillerxs anarquistas, incluso desde una posición de cautiverio, tratan de hacerse presentes y conectarse con la lucha fuera de los muros, saludando las hostilidades desatadas por sus compañerxs. La dominación se siente amenazada cuando comprueba que la condición de encierro no es ni de cerca suficiente para aplastar la energía combativa de lxs presxs anarquistas. Esto por sí solo, es suficiente para que se monten actas enteras de acusación por incitación. Pero, en ningún caso, es suficiente para romper mi moral y mi voluntad de conectarme con todxs lxs compas que toman una posición combativa.

Por lo tanto, con ocasión del fin de este juicio, me gustaría saludar de nuevo a lxs amadxs compas que en todas partes, en toda la Tierra, han puesto en marcha la Conspiración de la Internacional Negra de lxs anarquistas de praxis, a través de los ataques del Proyecto Fénix: desde Chile a Rusia y desde Alemania a Indonesia.

Así, en lugar de declarar ante los jueces, elijo enviar desde mi celda de prisión un llameante abrazo a todxs aquellxs que han optado por atacar y quienes han armado la Anarquía con fuego y pólvora.

Cada actividad por separado, cada acción especial me dio fuerza e iluminó mi corazón con la llama de la insurgencia anarquista.

Desde el país del cautiverio, he sentido cerca de mí a cada compa que desde las trincheras del ataque conspirativo ha socavado la normalidad social de cada forma posible.

La dinámica que se manifestó con el Proyecto Fénix ha dejado un legado significante que, estudiando su impacto, me ha hecho darme cuenta de nuevas perspectivas de lucha abiertas para la Anarquía cuando sobrepasa fronteras y distancias y elige el choque frontal contra la dominación sobre la base de la Organización Informal.

Fue uno de esos importantes elementos que me incentivaron a contribuir de nuevo a otra propuesta por una nueva posición del combate anarquista a través del llamamiento por un Diciembre Negro, un llamamiento hecho junto con el compañero anarquista Nikos Romanos.

Creo que las perspectivas que se abrieron con el Proyecto Fénix y la coordinación informal de la acción directa anarquista a nivel internacional pueden evolucionar hacia algo más amenazador para el Poder, si se encuentran con el resto de la gama de prácticas anarquistas, componiendo un mosaico de acción anarquista multiforme a nivel mundial que constantemente avanza contra el Poder.

Así que todo lo que tengo que decir a su justicia es que moralmente, políticamente y en términos de valores, me encuentro de todo corazón en cada ataque anarquista contra la dominación. Si quieren, me pueden acusar de incitación a la perpetua guerra anárquica contra toda forma de Poder, tal como yo les acusaré de incitación a cada acto de barbaridad autoritaria firmado en el nombre de la justicia. Nada podría darme más satisfacción que la jubilosa noticia de que una bala fuese clavada en su cabeza como premio por su vida miserable.

¡Viva el Proyecto Fénix!

¡Viva el Diciembre Negro!

¡Viva la Coordinación Informal de la Acción Anarquista Multiforme en todo el mundo!

Panagiotis Argirou
miembro de la Conspiración de Células del Fuego – FAI/FRI
[24 de diciembre de 2015]

(Tomado de Contrainfo)

No responses yet

« Newer Entries - Older Entries »

css.php